旁边坐一个头发烫得蓬蓬松松的女客，她嘴里叼着一根细细的女士香烟，手上洗牌洗得飞快，闻言笑道：“他们北边人和我们打麻将路数不一样的哟。”

周太太见她当真手足无措，坐在她身边摸起牌来，“江老师该学还是要学的，中国人桌上应酬少不了打麻将的，就连他们老美，也有不少学打麻将的嚜！是吧老周？”

她说着，斜斜睨了一眼角落里的周先生。

自从江月下楼来以后。周明生就缩在角落里不吭气，猝不及防被他太太点了名，针扎似的“哎”了一声，这才反应过来，“是是是，他们老美少不得要向我们中国人讨教这些的，国粹嘛！”

客厅里又哄堂大笑起来，女人们尖细的嗓音混杂着收音机的里的音乐声，简直快把屋顶掀翻。

江月退居一旁，把位置让给周太太，好让她发挥。

没多久，珍妮蹬蹬蹬跑下楼来，“妈咪，我要吃冰淇淋！”

周太太忙着摸牌出牌，没工夫搭理她。珍妮就哭闹起来，嚷得整个客厅更是吵闹。

“你这孩子！”一把打完，周太太输了几百块钱，她气不打一处来，捉住珍妮就要打她的手板心，“整天就知道给我添麻烦，没瞧见妈咪正忙着呢？”

珍妮扭着身子大哭起来，其他宾客都笑嘻嘻地看着这边，没一个肯出言相劝的。江月实在看不过去，上前去拦住周太太就要落下的巴掌，“周太太，是刚才丹尼吃了一个冰淇淋，珍妮才会想要的。”

既然有人肯来劝，周太太就顺势撒了手，咕哝一句：“生块叉烧都好过生你！”

珍妮哭着上楼去了，小女孩的哭声还回荡在屋子里，江月无声叹了口气。