吃完饭，张秋树坐在餐厅的椅子上看着阿郁刷锅洗碗，阿郁撵他回去躺着。

张秋树挪到沙发上去坐着，小声抱怨：“不好上楼梯。”

“行吧，等我一下下，我马上就洗好了。”

张秋树突然想起了上次那个关于东北大汉不讲东北话的吐槽，调侃着问阿郁：“用你家乡话讲应该怎么说？”

阿郁耐心地解释道：“因为从小上学要求讲普通话，实际上我这个年纪的懂的地方话就不多了，”

“东北话的奥义主要在于语气和语境，方言词汇我也没怎么听过，只知道最日常的。更何况我家那边，除了满族，三代以内必定不是本地人。也就是说实际上在特殊的方言词汇方面特别丰富。”

张秋树来了兴致，“那比如刚才那句话，等你一下，马上就好，用你家乡话怎么说？”

阿郁一秒切换：“你等会儿，马上就完事儿了。”顿了顿又说：“也可以说马上就整完了。”

张秋树挠了挠下巴，“虽然听得懂，但还真和你平时的风格不太一样呢。”

3

“好了。上楼吧？”阿郁擦干手上的水从厨房走出来，对张秋树展开手臂做了个抱抱的动作。

张秋树没动，“你要是用家乡话叫我，应该喊什么？”

阿郁突然笑了，目光温柔地看向瘫在沙发上不想动的张秋树，用很轻的声音喊他：“媳妇儿。”

张秋树莫名觉得心肝一颤，像是被击中了一般，仿佛有只手握住了他的心，明明能掌握他的生死，却只小心翼翼地包裹着。

他红了脸，突然觉得这老夫老夫的关系也能让他害羞到不好看阿郁。

“上楼吧。”他按着沙发扶手要站起来，阿郁就走到他面前背对着他蹲下，“上来吧，我背你上去。”