葛朗台高兴得紧紧地拥抱女儿，仿佛她是金子做的，他说了一句颇有哲理意义的话：“人生就是一场交易。”

母亲的死对欧也妮的打击巨大，她从此失去了在这世上最亲近的人，剩下的只有对那遥远而音讯全无的恋人希望渺茫的思念了。

日子一天天过去，眨眼就是五年，欧也妮每天都在孤寂中度日，陪伴她的除了父亲和拿侬只有三个克拉旭了。她的愁容像字一样地写在她的眉宇之间，仿佛这就是永恒。

几年过去，葛朗台也成了一个哆哆嗦嗦的老人。终于，在1827年，他82岁时，瘫痪了。他对黄金的爱好却不但没有衰退，反而变本加厉了。他经常要欧也妮去堆满黄金的密室抓一把金路易出来，把它们摊开在桌面儿上，这时，“老头儿就会像刚学会看的孩子傻盯着同一件东西，定睛看那几枚金路易，一看就是几个小时；他也像孩子一样不时地露出一个吃力的微笑。”

葛朗台直到生命的最后一刻都在想攫取黄金，在他弥留之际，当神父把镀金的十字架伸过来让他吻时，他突然伸出手来，想要抓住它的样子。这个动作耗尽了他生命的最后一声叹息。

现在这世上只剩下欧也妮孤独一个了，能做伴的只有拿侬和巨额家产，她常常默念着：“我的堂弟在哪里呀？！”

日子就这样默默无声地流逝着，如今她已经年过三十，却还没有尝过一点儿人生的乐趣。

不，或许应该说她现在也有一些乐趣了，每日每夜，她的房子里都挤满了人，他们像前来朝拜的臣子一样，围绕着葛朗台小姐，并且把她的美貌夸上了天，好像全法兰西就数她最美。欧也妮开始也还脸红，但听得多了也就习惯了，甚至于如果现在还有谁敢说她不漂亮，那么她一定不会对他有好感的。这些围绕着她的人绝大部分是克拉旭党，他们一切行为的目的当然只有一个：让克拉旭庭长娶了欧也妮，然后吞并了她那巨大得惊人的财富。

但欧也妮心里仍只有那个人。这时候夏尔怎么样了呢？他发了财。

到了外面，夏尔才知道良心那些东西在这些野蛮的地方比在巴黎更不管用，他很快适应了这一切，他什么都敢干，只要能赚钱就行，变得狠毒而贪婪。

凭着天生的狡黠与强健，他迅速获得了成功，等他回来时已经积攒了差不多两百万法郎财富。至于他曾经发誓相爱的堂姐，他回想时还记得，只是把它当作一个纯粹的玩笑罢了。对婚姻他现在看得很透，那只是往上爬的一条路而已。刚好在回欧洲的船上他找到了一条这样的路。原来在这条船上有一个侯爵，他有一个独生女儿，长得好丑，但她有一个聪明的母亲，这母亲告诉夏尔，如果他娶了他们的女儿她就能设法让他承袭他们家的侯爵爵号。当然他要为此付出点代价才行。这一下子仿佛在夏尔眼前打开了一条通天之路，他如何不高兴！

夏尔回到巴黎大约一个月后，远在索漠的欧也妮收到了一封信，这封信只有两个字能形容——虚伪。信中他告诉欧也妮，他如何地记得她的恩情，但他不能跟她结婚，他要利用同贵族女子结亲来提高自己的社会地位。最后他给了欧也妮一张八千法郎的汇票，算是还她最初借他钱的本息，另外他又要欧也妮把那只她爱逾性命的首饰匣子托驿车寄去。

欧也妮有一阵子不明白这些话的含义。但她终归明白了，她知道了自己的人生，正如她母亲所言，将是“受苦，直至死”。

她嫁给了蓬丰，却始终保持着处女之身。她视财富如粪土，但财神却像淘气的爱神一样把一笔笔的财富加到了她身上，包括那三个克拉旭的。因为两个老克拉旭死了，财产交给了侄子蓬丰，他后来也死了，财产便统统归了欧也妮。这年她才33岁。

以后的岁月呢，她就这么平淡地过着，有如人世荒漠上一株孤独的小草一样静静地等着枯黄的日子。</div>