接连两日大雪，王翠儿原本想把尸体尽快安葬了的，结果因为雪太大，城门封禁五日，不许进出，王翠儿没有法子，只有把尸体放在下屋里，好在也许是天冷的原因，尸体没有发臭的迹象，反倒更加面目如生，惹得王翠儿时不时就要来看几眼。

临到傍晚看完尸体出来，王翠儿猛然想到一件事，立刻出了家门，去西市买了两盏白灯笼，从屋里搬了一架木梯子出来，把门口的红灯笼扯了，先前挂红灯笼是她在等江端，现下江端已经“回来”了，她要为他守寡的，再挂红灯笼就不成了。

两盏白灯笼是家中有丧的意思，王翠儿刚挂上一盏，下了梯子拿另外一盏，冷不防就听身后一个轻佻的男声响了起来，“王大姑娘，干什么呢？”

王翠儿回过头，见是东市上开绸缎铺子的周贵，细细的眉顿时竖了起来，语气也不甚客气地说道：“家里死了人，要做丧，周老板还是改日再来吧，别晦气着。”

周贵三十出头，面貌也有几分英俊，十分好色，和不少人家的媳妇都有染，王翠儿特别讨厌他的眼神，就好像能用眼睛扒开她的衣服似的。

“别跟我瞎扯，你爹不知道是哪个，你老子娘早死了，做个屁的丧，还当是那个姓江的短命鬼能护着你的时候？翠儿，今天接了周大爷这一趟，赶明儿我迎你进门做正经姨娘。”周贵嘿嘿笑了两声，就把王翠儿往门里推。

王翠儿反应过来，尖声叫道，“来人，来人啊……呜！”

周贵一边捂着王翠儿的嘴，一边把她往最近的下屋里拖，还给在门口的两个伙计使了个眼色，恶狠狠地对着王翠儿的耳朵咬了下去，含含糊糊地说道：“你个贱人，还卖起牌坊来了，今天你周大爷就给你一点颜色瞧瞧！叫你不老实，叫你……”

下屋是用来堆放杂物的地方，没有窗户，白天也是黑漆漆的，何况外头还下着小雪，门一关就是伸手不见五指，王翠儿根本挣脱不过周贵一个大男人，呜呜地流着眼泪，衣裳几乎被全扯下来了，这会儿再叫人来也说不清了，王翠儿越发绝望地抽泣起来，周贵见她的哭声小了一点，得意极了。

“跟了姓江的那个短命鬼很得意是吧？现在你叫啊，你叫他，看他一个死人还能不能应你这个贱人！破身没几天就跟了他的是不是？尝过几个男人？试试爷的跟他比怎么样？那短命鬼才见过几个女人，哪有爷这么知情识趣，跟了爷，包你这个小贱人一辈子快快活活的！”

王翠儿突然整个人都不动了，眼睛里带着泪水，直愣愣地瞪着，周贵骑在她身上，急急忙忙地解着裤子，猛然间却听身下的人声嘶力竭地哭喊道：“江端！”

漆黑的下屋里陡然传来了一声轻微的滚动声，一股温热的液体喷溅到了王翠儿的脸上，她愣愣地抹了一把脸，刺鼻的血腥味萦绕在鼻端，破旧的木门被一只苍白的手轻轻地拉开，天光裹挟着风雪在一刹那迷乱了她的眼睛。

周贵的人头静静地立在地上，脸上犹带三分欲色。