养母气得脸白，三角眼凶光四射，上手捣了栾游一膀子，“哎呀你个死囡，怎么跟我说话呢？我胃口大？是你生脏心了！别以为我不知道桃乐丝的工钱，一天一块银元是最低的，你陪客人跳舞吃酒的钱呢？这半个月，天天都有三块以上，怎么昨天就没有了？还敢说不是你藏起来了！”

栾游揉着生疼的胳膊，怒极反笑：“天天三块？那你可就错了，我一天挣一百个大洋呢，全藏起来了，有本事你找去啊！”

解释是不可能解释的，栾游连个谎话都不想编，对这个家，这个妈，忍四天已是极限，不知乔喜妮是做了怎样的自我安慰才能忍过十多年的。

养母一愣，听出栾游是在说反话，当即尖声骂着又要上来拧她，被栾游一把拨开，推倒在地，自顾下楼洗漱去了。

“反了天了，打姆妈啦，都来看看啊，下作胚对老人动手啊，不得了啦！我辛辛苦苦养大的是个什么东西啊”

养母跑到家门口坐在地上鼻涕一把眼泪一把的哭骂，栾游在一旁面定手稳地烧水，漱口，洗脸。

邻居们从家门里，阁楼窗户里探出头来指指点点，看栾游的目光透着嫌恶，看养母的也没好到哪儿去，总之没有一个人出来接茬或者劝说两句。

乔家人缘可真好。

洗漱完毕，栾游梳头换衣，对养母的谩骂充耳不闻，拿起小包出门。包里银元没了，还剩几张毛票，这是养母搜刮的习惯，给她留个坐车钱。

走过白天看着更加肮脏杂乱的弄堂，栾游听见头顶上响起了几声口哨。抬头一瞧，一个方脸青年正趴在窗口冲着她笑，喊着：“密司乔，达令，去银滩吗？”

栾游摇摇头，娶不起老婆的男人还是多啊，把光棍急得都不顾忌群众影响，光天化日调戏舞女了。