“不。”阿尔弗雷德迅速地反对道，他站了起来，虽然他看起来随时都会摔倒，“我们不会停，我们继续走，我开车。”

“阿尔弗雷德！”

“住口！”阿尔弗雷德几乎是愤怒地回过头来，他瞪视着亚瑟，而后者无奈又恼火地瞪回来。

“我们走吧。”阿尔弗雷德说着，然后想着他们的车走去。

他们的车载电台还在播放着，在几乎空无一人的州际公路上仿佛能发出回声那般，阿尔弗雷德又调了一个台。他跳过了所有的新闻频道选择了乡村音乐。

夜里，阿尔弗雷德醒来，他依旧感到噩梦的余悸，他依旧感到恶心。

他试图安静地转过身，他从车的后座上翻过身来，看见亚瑟睡在他身后靠下的不远处，他不知道英国人是不是为了看紧他才执意睡在那里。阿尔弗雷德屏住了呼吸，这是他头一次看见他的睡颜，他不知道这个人可以显得如此平和。他的脖子显得很苍白，领子里揉进了发丝，阿尔弗雷德仔细地看着。

他伸手向着亚瑟·柯克兰的脖子，他不知道他是不是更应该在这里掐死他。该死的，这个混蛋，他险些就又中了他的诡计。

他们根本就没有在开向堪萨斯。这辆车从来就没有在向着托皮卡前行。

阿尔弗雷德用不带感情的眼地看着他，然后他打开了车门，他爬了出去，从外面把门掩上，亚瑟还在车里睡着，或许他不会那么快就醒。阿尔弗雷德向路的外面跑去，空旷的土地足够隐藏一只兔子。

亚瑟醒来的时候他独自睡在他们的白色福特里，他听不见另一个人的呼吸声了。车门开着，吹得他感到发冷。

他想了想，决定爬上了阿尔弗雷德之前睡的车后座。坐垫还是热的，他在上面缩成一团。他这样呆了几分钟，然后他爬向了驾驶座，转动了钥匙。

他们的福特发出了打火的噪声。