过于年幼的孩童一个个染病，他们被存放在隔离的地方，只有他们的母亲还守在那里，昼夜祈祷着孩子们能够度过难关。她们开始大哭，她们很快也染上一样的病。浮肿的脓水渗透进土壤里。

他眼睁睁地看着，感到胃里不停地翻腾，却又无能为力。

他开始跟着他的孩子们呜咽。他用手抓住自己的喉咙发出窒息一般的哭声。

他听见人们嘶吼着，高喊着人权与自由冲开州政府的铁门，新墨西哥的府邸被石子击碎了窗户，但没人知道州长在哪里。

弗罗里达的难民营里组成了唱诗班，年轻的修女和神甫开始低声歌唱。

而少年们将石子扔向他们，咒骂着。他们打碎了修女的眼睛。

他们都尖叫起来。

阿尔弗雷德冲了出去，他们的车几乎还没有停稳。亚瑟感到了这变化而醒来，他惊讶地看见阿尔弗雷德在路边呕吐。

“阿尔弗雷德，出了什么事？”他冲了过去。

美国人喘着粗气，最后干脆蹲坐在了路边。

“你应该告诉我你感到不好，我不该让你开车。”亚瑟说道。

“不要管我。”阿尔弗雷德推开了他。那个美国男孩独自坐在了路边上，他远离了他的呕吐物和试图靠近他的英格兰，亚瑟可以看见那个孩子正咬住了自己的嘴唇，美利坚无言地看向远方，喘息着。正午的太阳让他有点出汗。

“我们就停在这里休息一下。”