“你还能有几个姨妈？我又没有姐妹！当然是那个阿比盖尔·沙菲克！”

她瞪大了眼睛，没想到之前还在背地诅咒姨妈的父亲会给出这个提议。

“我们这次一去就是三个月，”老霍克避开她的目光，又开始低声嘟囔，“托兰德先生说他在都灵还有点儿生意，和那群几内亚佬合作开了一个厂子……指不定还得再和他们打交道……”

“我知道了，”芮妮赶紧打断他，“我会给她寄信的，到时候让人来接我去。”

虽然她不会再去打扰阿比盖尔姨妈，但为了能让父亲停止他的行为，芮妮只好表面上答应了下来。

得到保证后的老霍克终于恢复了这几天兴高采烈，得意洋洋的模样，将反复收拾过的皮箱准备好以后，他就要在七月三十日这天清晨离开了。

“她有提到会在明天来接你，对不对？”老霍克刚把装满皮箱的后备箱合上，又有些不安地问起这个问题。

“是的。”芮妮好声好气地回答，从暑假回来以后，她就一直保持着这幅不轻易动怒的状态，反而使老霍克感到不正常的警惕。

在启动汽车之前，他又从驾驶室的窗口探出头来，一双利眼紧紧盯着笑容满面的女儿，仿佛没有什么不对劲，他便又缩回了头。

“行啦，别送了！”老霍克大声喊道，“你记得在十月份寄信来，我好把旅游的一切好事儿都寄给你看看！”

芮妮半晌没有回答，汽车就已经发动，半旧的发动机声音掩盖了她克制不住的哽咽。

十月份他还不一定能回来呢！等他到了都灵，就会发现托兰德先生急需一个驻守当地的不列颠人……替他监视那些意大利人……

或许只有等到五月份后，他才能有时间从意大利回到祖国的怀抱。

老霍克驶离小径时，瞄了一眼挂着几个鼓鼓囊囊的小动物布袋的汽车后视镜，微踩油门的右脚一松，随即又踩了回去。