“欧罗拉，等着我。无论什么时候，都等我。”

作者有话要说：　　【注解·o55】

[1] 《妈妈你听我说》：这是一首法文儿歌。莫扎特的《小星星变奏曲》就是依照这首儿歌旋律，十二次变奏而成。

[2] 母鸡会下蛋……：法文歌曲《le aillon（蝴蝶）》的歌词改译。下面一段“为什么……因为……”则是它真正的歌词翻译。

这是一首非常温馨的老人和小女孩的对唱。贴合剧情，我改了其中一句歌词，握手那一句原本的翻译应该是“为什么你要牵着我的手”。

[3] 当我坠入爱河时……：西班牙语歌曲《do enaoro》的歌词汉译。其中有几句是我重新确认过的，和网易云里的翻译不太一样。

这首歌原曲是《a an bs

第56章 scherzo·o56

【frédérioischo】

即使后台的休息室距离正式演出的舞台已经算得上很远了, 但音乐厅里的喧闹声还是时不时就传进室内。远处的欢闹映衬着此处的寂静，并将这种对比彰显得更加鲜明。

卡米尔倚在休息室门边，手里夹着一支被点燃的雪茄。火星在烟头闪闪烁烁, 微小的烟灰从他指尖无声地坠落。向来不会拒绝雪茄诱惑的大商人, 此刻却对它视若无睹。红光慢慢蚕食着烟草，他并不在意手里这只雪茄上耗费了多少法郎，他在意的只有那个沉默地坐在休息室沙发里的波兰年轻人。

弗里德里克·肖邦。

他的好友兼合作者，也是今天这场音乐演奏会的主角。

从和这个棕发波兰人结缘的第一天起，卡米尔就知道, 他的选择对于一个商人而言并不算明智。

他更多的是出于一种内心的偏爱，对肖邦音乐才华的欣赏。卡米尔永远不可能期待好友能像李斯特回应埃拉尔那样, 这位天才钢琴家腼腆内向, 除非避无可避的必要, 他绝不会主动开一场音乐演奏会。

多么神奇——他竟然在有生之年里还能听到他的代言人主动开口向他请求，只为开一场音乐演奏会！