此刻，那些报纸就放在她的笼子边上，散乱地摞在一块。

恰巧时逢夜晚，大部分人都睡觉去了，值夜的守卫也无心顾及这边。乔安娜悄悄把最靠上的那张报纸拨拉过来，大略扫一眼内容，爪牙并用地撕下用得上的单词和字母。

第一句话，她决定用最简短的问候：【你还好吗】

让纳尔森扭头看过来花了她不小的力气，所幸，结果让所有努力都值得。

纳尔森借着篝火的亮光盯住用三张零碎的纸片拼出的问话，见了鬼一般，愣了足足有十几秒。他的眼睛一点点睁圆了，从中冒出不敢置信而匪夷所思的光。

他几乎是尖叫出来的：“这是你做的？！”

睡在附近几辆车上的人被吵醒了，不耐烦地嘟囔起来。

纳尔森如临大敌，忙不迭扑过来，用自己的手臂盖住那些纸片，等那些人抱怨着又睡过去，才松了口气。

他迟疑着、犹豫着、小心而谨慎地低头去查看手臂下面，就好像自己压着的不是几张报纸碎片，而是什么会动的怪异生物。

确认三张纸片字体字号均不相同，显然是被从一张报纸上不同的部分撕下后再刻意拼凑起来的，纳尔森觑一眼乔安娜，压低声音又问了一遍：“这是你摆出来的？”

乔安娜点了点头。

“你究竟是怎么……？”纳尔森皱起眉头，有些震惊，有些困惑，又有些混乱，“不对，这不可能，猫科动物的脑容量有限，没有学习并理解掌握文字的能力。这不科学。”

乔安娜算是听明白了：纳尔森在骂她弱智呢。

她个小暴脾气可不能忍，在备用字母库里找了一圈，毫不客气地反击：【滚犊子】

“——嘿！注意言词！”纳尔森先是下意识为粗俗的用语抗议，顿了顿，才意识到骂他的是一只在他的认知里“没法学会人类文字”的花豹。

看样子，这只花豹不仅认字，还颇掌握语言的艺术。