第55页

苏北摇优雅的翻了个白眼,我真的好怕怕哦。

而另一边,学校的领导听到苏北摇这一番话之后,也大为赞赏,表示做学生,就应该像苏北摇这样,要时刻记得自己读书的机会来之不易,记得国家需要他们,要更加努力,为国家的建设做出自己的贡献。

于是下课后,英语老师叫住了苏北摇:“我听小梁说,你最近缺钱,想要试着做一些翻译?”

“是的,陈教授。”苏北摇闻言忙说道。

陈教授点点头:“你跟我去一趟办公室吧。”

“好的。”

苏北摇跟着陈教授去了办公室之后,陈教授也没说要给她介绍工作,而是拿出一张纸,一本英汉词典给苏北摇,指着不远处一张空办公桌:“你去哪里,把这张纸上的内容翻译下来给我。”

苏北摇知道对方这是在测试自己的实力,当下没有迟疑,拿着纸和英汉词典,就坐到空办公桌,然后开始对纸上的内容进行翻译。

陈教授应该是估摸过她的大概实力,所以给的内容不是很难,苏北摇很快就翻译好了,又稍微润色了一番,拿去给陈教授看。

陈教授愣了一下,显然是没有想到她竟然这么快,接过来看了之后,脸上没有露出满意或者不满意的表情,而是找了找,很快又拿出两张纸的英文给她翻译。

这两张纸上的内容是关于医药方面的,难度比刚才的要大了很多,好在苏北摇的英语水平比起原身的真实水平要高了一大截,只是一些相关的专业名词,她没有十足的把握罢了。

于是这一次翻译,她因为要查专业名词,花费了不少时间,就比之前多用了两个小时,翻译好之后拿给陈教授看,陈教授看完之后惊讶的抬头看了她一眼:“你已经做过翻译?”

“没有,这是我第一次做翻译,而且,一些医药方面的专业名词我这里没有办法查到,我只能够根据词典上能够查到自己揣摩了,也不知道对不对。”

苏北摇内心自信,面上却露出几分忐忑,眼睛更是控制不住红了,眼泪又含在眼睛里了。

那可怜兮兮的样子,好像被人骂了似的。

陈教授:……好大一口锅!