七岁半的孩子问:“怎么对别人表达爱意呢?当我们很腼腆的时候,又怎么交朋友?”
宋平安垂下眼睛,择了几根芸豆,说这工程量太庞大,他需要慢慢来。
姜长乐对此表示理解,翻译就是二次创作,他当然很辛苦。
这么想着,姜长乐把所有的芸豆都揽过来,请宋平安千万保养好那双要打字的手。
他哼哼笑,不理会她的热情,两个人一人一半把芸豆择好,宋平安甚至主动要求把芸豆分小段,还遛进厨房用清水冲干净。
张听兰站在掌勺的宋归身边,偶尔递个油盐酱醋,多数时候以言语鼓励为主。宋归对太太的温言软语很受用,不过怕油烟味熏到张听兰,老端着一张严肃脸赶她走。
宋平安回想起方才一眼扫过的文章,那老头儿给孩子的解答,其中一句是:“如果我们想向对方表达爱意,行动通常比话语更可取。”
他想姜长乐是明白的,明白宋平安一定会对姜长乐好,可是一点儿不明白这份爱意并非出自友情。
如果一个腼腆的人,想开口表白,又该怎么做?
书上没有写,宋平安只能在树影中用一句她听不懂的话表明:“这就是我爱你的原因。”
第28章 一颗真心