帕特里克微笑着说，“任何衣服都无损伯顿小姐的美貌。”

埃斯特拉从来不需要女仆帮她盘头发，拉束身衣，她用一根魔杖统统都能搞定：黑色柔顺的头发自动弯曲成美丽的弧度，编成发髻；束身衣的带子仿佛有人在拉动它们，在空中用力扯了两下——埃斯特拉闷哼两声，“够了够了。”她扶住腰说——它们很灵巧地在她的腰间打了一个蝴蝶结。

平铺在床上的裙子漂浮到埃斯特拉的身前，“好吧，就是你。”埃斯特拉说，她伸出手臂，套上裙子。

墙角一堆帽盒跳了跳，其中一只被踢了出来，跳到埃斯特拉面前，打开盖子，是一顶浅色天鹅绒的无檐帽，只简单地装饰了丝绸缎带。

“可爱。”埃斯特拉自言自语，她把帽子戴到头上，施了一个牢固咒。她在镜子里左右看了看，便打开门走了出去。

伯顿夫人看见帕特里克的眼睛在那一瞬间闪闪发光，脸上的笑容格外真挚。毫无疑问，他坠入情网了。伯顿夫人心里想。但是埃斯特拉怎么想，伯顿夫人心里全无把握，她看上去好像和往常一样冷静。

“我必须说，你今天真动人，埃斯特拉。”帕特里克拿下帽子，迎上前去。

“嗯嗯，没有恭维，没有调情。”埃斯特拉竖起食指。

“这难住我了，埃斯特拉。”帕特里克说，“我说的句句属实。”他伸出手臂，让伯顿夫人和埃斯特拉挽着他。

“我忘记告诉你了，妈妈，好心的克劳利先生领我们去教堂，这样省得我们去询问服务生了。”埃斯特拉说。

“是的，谢谢，好心的克劳利先生。”伯顿夫人意味不明地说。

事实上，她们并不需要帕特里克带路，只要跟着人流就能找到教堂位置，星期天，只有一个通往头等舱的入口被打开了，不需要经过守门警卫的盘问。

埃斯特拉还是在11岁之前和伯顿夫人去过教堂做祷告。达利奇的教堂在村子的边缘，又小又旧，朴素掉漆的长椅和斑驳的墙面，晨光中飞舞的灰尘，吱吱呀呀的手风琴以及让人昏昏欲睡的唱诗班是埃斯特拉对教堂的全部印象。

但是泰坦尼克的教堂，它虽然一切崭新但不失庄严，一踏进去，埃斯特拉被它穹顶的精美的雕花和整幅的宗教壁画勾去了全部的心神。

在那儿，教堂前排的位置上——埃斯特拉没有注意但是帕特里克注意到了，曼顿伯爵，他呆滞在原地，看着门口，脸上闪过一丝颤动，目光几乎凝成了实质，似乎要把埃斯特拉洞穿。帕特里克说不上来那目光里面有什么，惊恐？怀念？愧疚？或许还有痴迷——不，这绝不是看情妇的目光。帕特里克心里想，像是透过埃斯特拉在看一个现场不存在的人。

埃斯特拉很敏锐地察觉到有人盯着自己，她准确无误地对上了曼顿伯爵的目光。后者的失态只维持了十几秒，他很快地恢复过来。他躲开了埃斯特拉的目光，倒是他的身旁的女人，他的太太，冷峻地扫了埃斯特拉一眼。

“所以，他就是曼顿伯爵？”他们在后排坐下后，埃斯特拉低声问。

“是的。”帕特里克看到父亲从前排转过头来，用手杖的杖头点了点自己。

“他是谁？”埃斯特拉问。