他们在统舱的餐厅外面站定,甲板上一个人都没有,似乎统舱所有的人都在身后那个灯火通明的餐厅里欢歌曼舞。
埃斯特拉身后,餐厅明亮的灯光从透明的玻璃窗透出来,勾勒出了她的身形。帕特里克低头凝视着她,夜风吹动着她每一缕发丝,每一缕发丝都被镀上了温暖跳跃的金色。帕特里克突然明白了少年时读的但丁遇见贝雅特丽齐的那种感觉:“在那一瞬间,潜藏在我生命中的最深处的生命之精灵,开始剧烈地震颤,连身上最小的脉管也可怕地悸动起来,它颤抖着说……”
“……比我更强更有力的神来主宰我了。”帕特里克喃喃地念着。
“什么?”埃斯特勒疑惑地侧了侧脑袋。
“不要在意。”帕特里克回过神来。
“所以?”埃斯特拉拉长了语音,“你把我拉到统舱来……”
“你认识曼顿伯爵吗?伯顿小姐?”帕特里克紧紧盯着她。
“谁?”埃斯特拉脸上疑惑的表情自然真实,“你是说真的伯爵,而不是别称,戏称什么的?”
“好吧,看来你不认识他。”既然埃斯特拉不认识曼顿伯爵,帕特里克内心充满了疑惑,“不过也有可能他用的假名字。”
“为什么我要认识这么一个人?不管他叫什么。”埃斯特拉不解地问。
“埃斯特拉,我听到巴特利向曼顿伯爵偷偷汇报你也在船上。”帕特里克说。
“他为什么要向别人汇报我在船上?”埃斯特拉既生气又疑惑,“把你听到的全部告诉我,克劳利先生,我现在还不明白发生了什么。”
“好吧。我听到巴特利先生问曼顿伯爵需不需要安排你们见面,曼顿伯爵拒绝了,但是他拜托巴特利先生照顾你,还说,你们最好不要见面。”帕特里克一边说一边看着她,不敢错过她脸上丝毫的表情变化。
“你听清楚了说的是我?”埃斯特拉问。
“是的,伯顿小姐。除非巴特利认识另外一个在泰坦尼克上的伯顿小姐。”帕特里克说。
“真奇怪。”埃斯特拉蹙起眉头。
“告诉我,你是真的不认识这么一个人吗?”帕特里克努力使自己的声音平稳下来。
埃斯特拉奇怪地看着他,“你为什么这么紧张,克劳利先生?”
“我只是担心你……作为朋友。”帕特里克轻声说,“我不想你,”他艰难地想出一个词汇,“被别人骗……”
“所以,那个曼顿伯爵多大年纪?他结婚了吗?”埃斯特拉问。
“他的女儿比你还要大上一点。”
“我明白了。”埃斯特拉有点好笑,“你以为我是他的情、人,是吗?”
“不,我的意思……我很抱歉,埃斯特拉。”帕特里克慌里慌张地解释,“我错了,我并不是看低你,我并不是觉得你是那种女孩,我只是觉得你可能会受人蒙骗,曼顿伯爵是一个外表看上去很有魅力的男人。”
“我没有生气,克劳利先生,谢谢你。”埃斯特拉冷静地说,“我相信你把我当做你的朋友了。毕竟真的朋友才会和我说这些,不是吗?”
“没错。”帕特里克清了清嗓子,有点不情愿地承认那个词,“我们是朋友。所以,你能叫我帕特里克吗?”