城堡的礼堂里灯火通明，每张长长的桌子旁边都坐满了学生，成千支悬在半空的蜡烛照得他们脸庞发亮。赫敏被麦格教授叫走了，奥莉觉得她应该是去拿那个时间转换器，好能上更多的课程。

分院仪式很快结束了，等赫敏回来的时候，邓布利多已经用餐勺敲了敲高脚杯，站起身准备讲话。

邓布利多：" “欢迎！欢迎在新学年来到霍格沃茨！”"

邓布利多教授说，蜡烛的光辉照得他的胡子闪闪发光，

邓布利多：" “趁你们还没被晚餐的美味弄得昏昏欲睡前，我有几句话要对你们大家说。今年，我很高兴地欢迎两位新老师加入我们的队伍。”"

邓布利多清了清嗓子，继续说：

邓布利多：" “第一位是卢平教授，他非常有勇气地同意补上黑魔法防御术这门课的空缺。”"

礼堂里响起了一些稀稀拉拉不太响亮的掌声。卢平教授坐在所有穿着讲究的教师当中，一身破旧的衣服显得格外寒酸。他有些尴尬地略微站起身，向四周示意了一下。只有跟他坐过同一个车厢的四人组友善地对他的到来报以热烈的掌声。奥莉正跟着哈利猛拍巴掌，忽然感觉自己被一道目光刺了一下。

罗恩：" “看斯内普!”"

罗恩低声对着他们的耳朵说。

奥莉顺着罗恩的视线看向了教授席位，斯内普黑洞洞的眼神刚刚从她的身上移开了。他的视线沿着教员的长桌一直盯着卢平教授，那种表情已经超过了恼怒，透露出一种溢于言表的憎恶。

邓布利多：" “至于我们任命的第二位教师，”"

给卢平教授的不太热情的掌声消失以后。邓布利多继续说：