他把手放在她肩上，温柔地，轻轻地，他的手沿着她的脊背向下游荡，盲目地轻轻抚慰着，直到她弯曲着的腰际。后来，他同样温柔地拉着她的手，将她拉进了小屋。他拿出一张毯子，铺在地上，又关上门，在一片完全的黑暗之中，她躺了下来。她感到一只温柔的、无限渴望的手在轻轻地抚摸她的身体，在她脸上印下轻吻。她只是静静地躺着，仿佛在做梦。这只手又慢慢地解开了她的衣服，小心地拉下了她的绸裤，直到脚踝。终于，在极乐的颤抖中，他进入了她安静柔软的身体。

她仍然只是静静地躺着，恍若做梦，所有的动作都是他的，即使当他的身体更加激烈地运动，将精子射在她体内时，她还没醒。直到他完事了，趴在她身上喘息时，她才悠悠醒转。但还不敢相信已经发生的事实。是的，这时候的查泰莱夫人已经老了，仿佛有一百万岁，她再也承受不起加在她身上的重担了，她现在只能将自己拱手相让，任人拿去。

回家后，查泰莱夫人依旧有些迷糊，她觉得他并不见得真喜欢自己，他也许并不专一，对别的女人也是这样。但他是个热情而健全的男人，而且也把她当成一个健全的女人，这就令她感动了。

有一天，她在茂密的小杉间狭窄的小路上遇到了梅勒斯，她随他走到一片林中空地，在那里躺了下来。

起初她仍然只是静静地躺着，感到他赤裸的肌肤紧贴着她。后来他在她身体里的膨胀与颤动终于唤醒了她的快感。这是一种多么奇妙的快感呀，它火焰一样飘逸，羽毛一样轻柔，熔化了她。它又像是波浪，一波接着一波，直至登峰造极。她的子宫这时候张开着，轻柔地张开着，任他以有节奏的运动使她里面奔涌、膨胀，直至将她整个的意识充满，直至他将那生命之源撒播在她体内，她终于发出了无意识的含混的喊叫声。

后来，他们四目相视，他说这回咱俩同时达到了高潮，大多数人活了一辈子还不知道这个呢。

当康妮缓步往家里走时，她意识到心灵之中的另一个自我复活了，这个自我要她去崇拜他，不可救药地崇拜他。她的子宫之门为他打开了，里面仿佛有了一个孩子，一个新生命，但这不仅不令她有负重之感，反而令她轻松极了。

“我要是能够和他生一个孩子就好了。”她不由地想。

梅勒斯这天晚上坐在火炉边想了许多，想到了自己的军旅生涯，他的前妻，他的生命。当军官时，与那一个阶级生活在一起，他看到了有产阶级的冷酷无情，这令他心灰意冷，觉得他并不能真的钻进那个阶级，他与他们不是同一类人。因为身体的缘故从军中退出后，他又从军官回到了无产阶级的身份。他有退伍金，生活没有问题，因此不愿意像穷人一样为一个铜板的工资较真，他原准备满足于自己孤单而惨淡的生活。但查特莱夫人的出现打乱了一切，他将会面对许多困难，他要处置自己的新生活。他想，怎么处置呢？他无论如何不愿意靠查特莱夫人的钱过日子，吃软饭当寄生虫。想着这些，他无法入眠。

后来他干脆起来了，他走出门去，一直走到拉格比，站在通向它的小路上，一动不动地看着那里，像一尊雕像，直到东方已晓。

康妮告诉克利福德，她准备7、8两月去威尼斯过一段时间，不过当克利福德担心她是否回来时，她说她一定回来，当然不是为了他。

第二天，午饭过后，康妮到了梅勒斯的农舍，告诉了她要去威尼斯的事，还说到了生孩子。当梅勒斯得知克利福德甚至不在乎她在外面生孩子，并且要抚养时，他觉得查泰莱夫人当初与他相好也许是为了要他帮她生个孩子。他说出了这样的话：

“啊，随男爵夫人的便，如果你有孩子，克利福德男爵高兴。我也不吃什么亏。恰恰相反，我倒有了个很愉快的经历。”

她于是一肚子不高兴了，对梅勒斯所称地被她利用耿耿于怀。下午，她又往小屋去了，看到了梅勒斯。当他们躺在毯子上时，当梅勒斯第一次进入她身体并且很快发泄完毕后，她只是带着一种冷淡、嘲笑甚至愤怒的态度在一边看着他，仿佛隔岸观火。当她感觉他泄了后像退潮般地离开她，正在变得越来越远时，她感到痛苦，终于，她哭了起来，越哭越厉害。

她说她想爱他，但没办法爱。他说那没关系，又没人逼她。当他从她身上移开时，她突然紧紧地抱住他，呻吟道：“不！不要离开我！不要生我的气！紧紧抱着我！”她的愤怒与痛苦都消失了，她平静地躺在他的怀中，仿佛一只依人的小鸟。

他顿时觉得她无比可爱，欲火重新燃烧起来，她也感觉了，这一次，她将自己的门户向他彻底洞开，彻底屈服了。当他以令人感到奇异的平缓、温柔、犹如润物细无声地进入她的身体时，她毫无顾忌地、彻底放纵地将自己投入了惊涛骇浪之中。

她仿佛是大海，海中只有那幽暗的波涛，澎湃上升，形成巨浪。在她下面，在里面的深深的地方，肉体慢慢分开，波涛长长涌入，左右荡漾，悠悠地，一波波越荡越远，直抵她最敏感之处，在那一下下温柔探索的着力部位，深深的海底继续分开，那探索越探越深。她也越来越深、越来越深地敞开着。探索一下紧似一下，探索着那只可意会、不可言传的东西。她自己像波涛一样，越荡越远，离开了肉体，把肉体丢在一种突然而至的温柔、战栗与痉挛之中，她整个生命的最美妙处触了电，她飘飘欲仙，方死方生。于是她消失了，她出生了——作为一个女人出生了。

当他离开她的体内时，她不自觉地发出一声纯属失落的尖叫。后来，她紧紧地偎依着他，那温柔令他再一次勃起，两人一起陷入了无底深渊之中，那不可言说的感觉之中。

在回去的路上，她感觉到连山坡也洋溢着生命。

这个礼拜天的晚上，她又溜了出来，直抵他的农舍，他正在门口等她。

这次他又告诉了她他的情史，他以前有过三个女人，前面两个都是那种喜欢爱情，但讨厌性爱的，她们喜欢他，但却不爱跟他做爱。他受不了，就走了。至于他的妻子，她能够满足他性方面的要求，他可以随意地拼命地干她。但他将她惯坏了，使她什么家务也不做，甚至要他侍候她在床上吃早餐。对她的要求他只要说个不字她就大吵大闹。他也不是省油的灯，于是他们打起来了，后来越来越冷淡，终于分床而睡了。战争爆发后，他参军了，直到听说她与别人搞到了一起才回家。她走时卷走了一切值钱的东西，只扔下了那张合照。

他还对他认为的几类女人进行了一番品评，他说，现在人世间再也没有真正的性爱了，再没有哪个女人能够和男人真正地自然而然地达到性高潮了。如果不能达到性事的和谐，他宁愿孤独。接着他们争起来了，他说他从未自女人身上得到过快乐与满足，这需要双方都同时得到，同时进入角色。那种冷淡的、没有热情的做爱会导致毁灭。他说就是打死他也不愿意冷淡地做爱，今天晚上他恰恰不想做爱。他要她去床上睡，他到楼下去。

她只觉得眼前一片漆黑，什么都不知道了。她失魂落魄的样子令他心疼不已，他抱她起来，喃喃地说：“俺的小心肝儿，咱们别斗气了。俺爱你，俺要好好缠着你。”

当她问他是否真的想和她在一起时，他说：“真想！在一起，誓不分离！”

她无声地流着泪，他们在炉前的地毯上躺了下去，然后做爱。

她又与梅勒斯谈起了即将出国的事，她说，等她回来后，他们就可以出走，她一年有600英镑的利息收入，足够他们花了。他说他们先得把婚离了，否则会有麻烦。他还说他认为生一个孩子到这世上来是造孽，这她受不了，恳求他说他希望有一个孩子。她真切的恳求让他退了一步，不过他又抨击起人世来。这些她就没认真听了，她正在玩弄他的第四种颜色的毛，他的爱情之毛，她说它像一丛亮亮的金红色槲寄生，是最好看的毛。还在里头插了几朵乳白色的勿忘我花。他则还在滔滔不绝，她看出来了，他这些愤世嫉俗的话其实也是因为她快要离开了，感到郁闷才说的。她不禁有点得意。

突然，她打开门，跑进外面滂沱的大雨里，全身脱得一丝不挂，像只敏捷的动物在雨中飞跑、尖叫、狂笑。他被刺激得也同样裸跑进雨中。他们一前一后在林中飞奔，一直跑到了路上，在那里，他追上了她，紧紧地抱着她，他们一起摔倒在地上，在狂猛的大雨中狂猛地做爱。