陈安尼绝望地闭上了双眼。

这难道就是传说中的葫芦娃救爷爷。

在失去意识的前一秒，陈安尼在心里暗暗发誓：珍爱生命，远离熊孩子！

于是等她再次睁眼后，便发现自己躺在晨曦福利院医疗室的病床上，成了安尼·斯托恩。

“上帝保佑，安尼，你终于醒了。”病床边坐着一位头发银白，慈眉善目的女士，她见安尼睁开双眼，便一脸欣喜地地探身上前，摸了摸安尼的额头，“太好了，烧终于退了。”

放在额头上的大手手心有些粗糙，但却无比温暖，驱散了些许安尼因为陌生环境带来的不安。

安尼慢慢环视一周，这是一间类似于以前大学医务室一样的房间，三十平左右，并排摆放着三张病床，她这张是最靠里头，挨着窗的。

她这是……获救了？

安尼摇摇头。

不可能，从那样高的地方摔下来，尸体都不一定能找得到，更别说能像这样全身无痛地醒来。

那就只能是……

安尼微微蹙眉，举起双手看了下。

果然，她没猜错，面前这双肤色惨白，瘦骨嶙峋，整整缩了一圈水的小手，只能是穿越了。

意识到这点的安尼盯着米歇尔太太不断一张一合的嘴，有些绝望。

这不是英语啊！

她完全听不懂！！！这不得露馅了吗？

安尼不禁有些焦虑，试着搜罗起前世对除英语之外其他语言的印象。

然而米歇尔太太对着一言不发的安尼毫无意外之色，她轻轻拍了拍安尼的小手，柔声说道：“醒了就好，再多休息两天吧。”

一个月后。

安尼望着镜子里头的那个脸庞稚嫩，目光深邃的金发小女孩，默默叹了口气。

原来现在是1984年的法国巴黎，而她醒过来的那天，米歇尔太太说的正是法语。

法语……

一想到这两个字，小女孩好看的小脸瞬间皱成一团，苦巴巴的。

上辈子从小学到大学整整学了十六年的英语，专四专八拼了老命过了，然后为了出国，又去考了雅思gre，才终于算是把一门语言完整掌握了下来。

这下子真的是一夜回到解放前。

虽说法语和英语都同属一个语系，但法语有个很明显的不同点——名词分阴阳，这可把安尼愁坏了。

都是一个床上的东西，为什么床单是阳的，被子是阴的？

除此之外，法语里头还有一个最让安尼头大的小舌音。

安尼气鼓鼓地拿起刷牙杯，接了一杯水。