谁知金妮文夫人对亨利的招呼却是视而不见，把头一扭，就抱着猫朝着休息区而去。休息区的长沙发上，坐着一位七十多岁的老太太，见到金妮文夫人过来，连忙起身招呼她。

门童的异样，以及金妮文夫人对自己的冷漠，让亨利意识到可能发生了什么事情。他想找人问问，却发现前台换了一个不认识的招待员，就算过去打听，对方也不见得会告诉自己。再看看挂在前台墙上的挂钟，时针已经指向了三，亨利担心贝克他们等急了，便急匆匆地上了二楼，朝着自己的房间而去。

等亨利赶到自己的套房门前，意外地发现只有贝克一人。他好奇地问：“贝克，怎么只有你一个人，那两名抄写员呢？”

“亚当斯先生，出了一点事情。”贝克表情复杂地说：“这里不是说话的地方，能到您的房间再说嘛？”

亨利想搞清楚到底发生了什么事情，便点了点头说：“好吧，到我的房间里来说吧。”

两人进入房间后，贝克反手关上了房门。虽说套房的隔音效果很好，但他还是凑近亨利，压低嗓门说：“亚当斯先生，刚刚我在外面听到了一些关于您的谣言。”

“谣言，什么谣言？”

“我听一个招待员说，您不是什么百万富翁，而是一个骗子？”

“什么，有人说我不是百万富翁？”亨利听到贝克这么说，立即意识到得到汉娜通风报信的佛伦格纳公爵，已经开始行动起来，正在邦布利斯酒店里散布关于自己的谣言，难怪门童看到自己会发呆，而一向对自己很热情的金妮文夫人，刚刚居然会不理睬自己，显然他们都听到了这个谣言。他强压住心中的狂喜，装出一副生气的样子，咬牙切齿地问：“是谁，是谁在背后造我的谣？”

“不太清楚。”贝克摇摇头，向亨利解释说：“我问过那位招待员，关于您的谣言是从什么地方冒出来的？他告诉我，说是帮顾客搬运行李的行李员告诉他的……”

亨利听到这里，打断了贝克后面的话：“我想，你可能又去问了行李员，他告诉你，是在休息区里，听那些坐在的无聊贵妇人说的吧？”