“嗯,还是不要说她了吧。”郑浩说道。
“好,那你教我说中文吧,好不好?”艾璐拉.米勒对着郑浩嫣然一笑。
“你让我教,我还真是不知道该怎么教。”郑浩挠挠头。
“那咱们就简单对话吧,通过对话学语言,这样记得更牢固一些。”艾璐拉.米勒说道。
“行,那咱们就从这一刻开始说中文好不好?”郑浩笑。
“好!郑先生,那我们开始吧。”艾璐拉.米勒当即就用有点洋腔怪调的中文对郑浩说道。
郑浩听了,有些意外。
虽然艾璐拉说的中文腔调古怪了些,但是她这句话对于老外来说,已经是很复杂的一句话了。
“米勒小姐,我想问你,你到中国做什么?”郑浩慢慢的用中文问道。
“我在中国留学,学习汉语言文学。我已经学了一年多了,汉语真的是超级难学的语言,一字多义,一词多义的现象很严重,有时候,很多个字词居然可以表示同一个意思,很多时候完全不了解。真是太难了。”艾璐拉虽然说得比较慢,语调还把握不好,但是,她基本上已经可以清楚的表示自己的意思,沟通方面竟然没问题了。
“你已经非常好了,很好!我听得懂你的表达方式,这已经相当不错!你看,你用了一年多的时间,就能把汉语学到这个地步,说明汉语也不算太难学。要知道,我们国家很多孩子从小学三年级就开始学英文,一直到大学毕业,英文都是很重要的一门功课!但即便如此,绝大多数的中国人也说不好英文,看不懂英文文章,在实践应用上非常的差。”郑浩摇头道。
“郑先生,之所以,你们绝大多数中国人说不好英语,是因为你们在国内的时候,用英语的时候太少了!你们的应用环境不多,所以,你们学的英语只是死的语言,即使
学的时间再长再多,也没什么用!不说别的,如果把你放到一个英语交流为主的国家,我相信你的英语水平肯定会飞涨的!没准你几个月的时间,就可以熟练的听说读写英文了。”艾璐拉.米勒说。
郑浩对她的话深以为然。