丰臣秀吉不通中文，但在他看来，一切皆如自己所愿，眼下不过是走个形式而已。待仪式完毕，自己便是东亚三国共奉的大明王，在日本历史上，此等功绩，可谓前无古人，后无来者！

一时间，他早已浑浊的双目，就像被点燃了一般，迅速变亮。整个人，也散发出一种睥睨天下的气势，宛若龙盘虎踞。

关白幕府下的一众文武，大多数都没把注意力放在听诏书上，而是仔细留意丰臣秀吉的一举一动。瞧见自家主君宛若枯木逢春，有些人不禁在心中暗叹：关白终于得偿所愿了，即便用不了多久便寿终正寝，也可含笑九泉。

要知道，那丰臣秀吉，出身极为贫寒。能够从贱民之子，跃居日本关白，把天皇当做了傀儡随意拿捏，简直是创造了一个前无古人的奇迹！

然而，这个奇迹，与打的那个不可一世的中华上国遣使求和相比较，立刻黯然失色。

日本国的土地太狭窄了，也太多灾多难。从九百三十多年前开始，日本的往圣先贤们，就试图带领国民走出海岛，去西面那片天佑之土，寻找一处落脚之地。然而，这个梦想，却一次次被人强行

打碎，直到今天，才终于有希望彻底变成现实！（注2：九百多年前的白江口之战，日军被唐军打垮，从此很长时间不敢在起西侵之念。）

大明王，大明、朝鲜、日本三国的关白。除了大明的皇帝和日本的天皇，三国军民，都必须唯丰臣秀吉马首是瞻！和议达成之际，就是日本取代中华，成为世界之主的起点。和议达成之际，所有追随关白的人，名字都应永载史册，受万世敬仰！

“今后，有史必有你我！”此时此刻，不仅仅是丰臣秀吉和他麾下的诸侯们激动得难以自抑，沈惟敬和顾诚两个，也是心潮澎湃。

他们一直担心的“露馅”麻烦，始终没有出现。他们与小西行长一道，成功将大明日本两国，无数良臣名将，甚至皇帝和摄政，都玩弄于股掌之上。和议签订，他们就走上了人生的巅峰，从此受万众膜拜。而那些在商路重启获得巨额好处的家族，也不会忘记了他们，每逢年终，都有大笔的分润主动送上！

他们二人光顾着开心，却完全没有注意到，有一名家臣打扮的年青人，不知道何时，已经悄悄坐在了丰臣秀吉身侧。而自从此人出现之后，西笑承兑的翻译声，立刻带上战栗，到最后，竟然结巴了起来，再也无法跟上杨方亨的宣读。

“翻译啊，大明皇帝的诏书到底说了些什么，怎么不翻译了？”丰臣秀吉缓缓站起了身，顺手从年青家臣腰间拔出了倭刀。

刹那间，正堂内，几乎万籁俱寂。只有杨方亨的声音，兀自坚定地回响，“…以其知进退，有畏威之心，册封为日本王…”

“关白饶命！”西笑承兑膝盖一软，立刻跪倒于地，“不是我自作主张，是…”

“关白，请听我解释！”小西行长见势不妙，也赶紧冲上前，试图向丰臣秀吉行礼。

“我让你翻译，没问你其他！”丰臣秀吉猛地一挥刀，将小西行长逼出三尺之外，随即，刀尖指着西笑承兑的脖颈，大声命令。

“关白息怒！”小西行长毕竟比丰臣秀吉年青许多，又久经战阵，果断避开刀锋，跪倒于地，“定是，定是西笑承兑听错了，明使说的，就是，就是大明王。”

侧脸朝收了自己重金的西笑承兑望去，他换了一幅神情，咬牙切齿，“西笑通译，你说，是不是，是不是？”

“其麾下谋士与将佐，依大明官制…”杨方亨也发觉事情不对，果断停止了宣读。

屋内死一样寂静，只有丰臣秀吉拉风箱一样的喘气声在回荡。西笑承兑望了前者一眼，紧跟着，又感觉到屋内几股无形杀气，同时聚集在自己身上。他明白，除了小西行长，还有石田三成等一班文治派，在等着自己按他们的吩咐回答，只要再说错一个字，自己恐怕就难逃一死。

霎时间，无数个念头在他脑海里闪过。最后，西笑承兑缓缓跪直了身体，咬紧牙关大声补充，“大人，他宣读的不是国书，而是诏书。上面确实说的是，是封您为日本国王，为天朝镇守日本！”