“可信呀！比番夷可信多了！”

承，承认了？

陈沐皱起眉头，他只是随口一说，真没想到蝶娘居然大大方方地在千户衙门里承认自己是倭寇。

看到陈沐皱眉，蝶娘登时瞪大眼睛，随后帕巾捂上樱口，轻笑道：“千户坏极，诈奴家。”

陈沐眼神定定地看着蝶娘，并不作声，堵在口中的话太多，反倒提不起什么开口的兴致，索性沉默应对，等着女娼妓自己把话说出来。

他能憋住，付元却憋不住，手按刀柄瞪圆一双铜铃眼指着蝶娘骂道：“你妈的臭屁，你是个倭婆子？老子杀了你！”

“奴家已在衙门里坐着，是生是死全凭千户大人发落。”

蝶娘说完这话还不忘笑着朝陈沐抛个媚眼儿，等再转向付元时又是冷若冰霜杏眼圆睁骂道：“昧良心的死鬼，奴家多少年没人碰的身子让你睡了也不给钱，现在还想杀人了，你倒是拔刀啊！你杀啊你！”

信息量有点大。

话在陈沐脑袋里转了一圈才转明白，这蝶娘不是娼妓，或者至少这几年不是娼妓，不然哪儿有几年不做生意的呢？

“付百户坐着吧，出门在外不知来路与人睡觉，你有几颗脑袋够人砍？”

陈沐摆手让付元坐回去，对蝶娘问道：“你是想见我？”

看模样这年头既会番语也会明语的翻译是珍稀物种，付元找来这俩人都什么成色！一个冒充娼妓的倭婆子，他还把人家睡了；一个满脑子狂热宗教的耶稣会修士，濠镜澳还有个番夷神父等着。

“奴家只是听说千户战功彪炳入仕香山，要找会说番语的帮手，民女能帮千户。”说到正事，蝶娘眼神也正经几分，道：“一年半载跟随千户左右、或千户登濠镜召之即来，都行。”

说的倒是挺好听，陈沐觉得蝶娘是个聪明人，知道这会再显露媚态引他厌烦就会招来杀身之祸。

“你来千户衙门担着杀头掉脑袋的风险，一定是有所求。”陈沐手臂撑着下巴道：“你求什么，一并说出来，陈某能做到，你就留在衙门当翻译，一月三两银；要是我做不到，也自会放你离去，决不食言。”

“嘻嘻！千户开门见山，那奴家可就说了。”

蝶娘笑出声来，道：“奴家想请千户认个逃犯做义子，让他住进千户衙门。”

话音一落，不论身侧隆俊雄还是堂中付元，手都摸到腰侧刀柄上，在他们看来这倭婆子分明是在侮辱陈沐。

偏偏陈沐没有这种觉悟，无所谓地问道：“这人是谁，多大岁数认我做义父，他怎么做的逃犯？”

“他今年十九，在濠镜有倭明五十多人景从，手下八条快船，一出生就是逃犯。”蝶娘笑着顿了顿，道：“他爹是李光头，死在自己建的双屿港，那时奴家还年轻，刚怀上他，逃到濠镜澳，从官军手里捡了条命。”

听蝶娘这么一一道来，陈沐才明白她说的是她儿子，十九岁的人，认自己这二十出头的人为义父，“这事你跟你儿子商量过么？”

陈沐和蝶娘显然是想到一块了，听到陈沐这么问，蝶娘也难免脸上讪讪，道：“商量是商量过，只是奴家没想到千户这么年轻。”

“为什么想招安，又为什么找上陈某？”

“过去虽然朝廷叫我们倭寇，但在岛上还能活下去，如今番夷抗税，曾一本又烧了澄海县城杀死许多百姓，朝廷早晚要发大兵剿寇。”

蝶娘严肃起来有些女中豪杰的做派，单看她说话的派头陈沐就能想到她在倭寇中的地位，“过去奴家看着夫家被朝廷擒杀，不能再看儿子也死于非命了，县令知府那些大老爷看不上我们，千户正是用人之际，能让旦儿到身边做个亲随也行。”

陈沐一直盯着蝶娘说话时的表情，以此来判断她说的是真话还是假话，在蝶娘提到‘亲随’时，余光不自觉地瞟向付元，让陈军爷又在心里骂了付元一顿。

这傻屌八成把他跟着陈沐从旗军到百户的经历当作谈资行床笫之事时都泄了出去。

“我们也没银子去孝敬那些大老爷，只要千户让旦儿靠上军籍跟随左右，将来能有一官半职，奴家这当娘的愿意给您在濠镜修生祠！要船要人，您一句话。”

八条快船，五十多个刀口舔血的倭寇。

说实话，这对陈沐诱惑很大。