柯意之指间不自觉用了些力, 将她纤白指节捏出一点浅印。

她回头一笑，安抚地用大拇指点点他的手心。

两人坐在沙发上挑电影。简亭灵用左手拿遥控器，右手仍不放开他的手。像个拿到心爱的玩具，便连睡觉也要抱在怀里的小孩子。

她擅长很多乐器, 左手也比一般人灵活得多，选框熟练地在满屏电影预览海报里穿梭。

正翻着列表, 忽然觉得手心一空。

还没等她可怜巴巴地回过头, 柯意之便将她搂进怀里。

简亭灵脸颊贴在他锁骨上, 像枕着一片玉海。她小心翼翼地用鼻尖蹭蹭他胸膛, 冷香幽微，说不出的好闻。

又仰起头, 也够不着太高的地方, 就亲了亲他的绝美下颌线。

“你想看什么片子？”

她一页页地翻过列表, 经过某张海报时，眼睛忽然亮了亮。

于是柯意之道：“就这部吧。”

“好！”简亭灵很开心，“这部的配乐师特别有名，写过好多神作！之前它上映的时候我就想去看，可惜当时考试周，一直没能抽出时间，最后票都作废了。”

柯意之随口问：“大几的时候？”

“大二。”

“你本来打算去哪儿看？”

“云华影院啊，他家的音响设备最好。”简亭灵说，“怎么了？”

“没事。”柯意之替她按下播放键，“看吧。”

简亭灵兴冲冲看向屏幕，五分钟后泄了气：“为什么……会没有英语字幕……”

她法语真的很一般，只能勉强进行日常交流，根本不够看这种几分钟抛一个典故的文艺片。

此刻房间内蓦地一暗，柯意之关了灯，回来时递给她一罐薄荷苏打水，仍将她拥入怀中。

“没关系。”他温声道，“我给你翻译。”