那条黑狗见他望过来，立刻挺直了身子，哈利注意到它的尾巴因为快速的摇摆而甩出了残影。他似乎奇异的意识到，这只看起来十分危险的大狗正在期待一个来自他的拥抱。

他四下观察了一番：费格太太正在屋里睡午觉，周围的大街上也没有别人，于是他猛地一跃翻过了围栏，落在了黑狗身边。

哈利犹豫了一会，开口问它：“你是来找我的吗？”

话一出口，连他自己都笑了：狗狗怎么可能听得懂他在说什么呢？

可是黑狗似乎真的听懂了他的话。

只见它一面急切地嗅着哈利伸出的手，一面轻声嗷呜嗷呜地叫着，好像真的在回应他一般。

在黑狗的示意下，他小心翼翼地爬到了它的背上 ，接着这条黑狗便飞速地奔跑了起来。十二月的英国还刮着冷风，但当哈利感觉到风从耳边掠过时的那阵轻微刺痛时，他却体会到了一种强烈的幸福感。

这是他在压抑的女贞路上第一次体会到自由的感觉。

这天下午，哈利度过了他一生中最快乐的一个圣诞节。他骑着黑狗飞奔着穿过女贞路，把小惠金区远远地抛在身后，仿佛甩脱了这么多年来遭遇过的全部苦难。

然后他们停在了一片无人的郊区。

大黑狗趴在一颗大树下，哈利靠坐在它身上，一边帮他梳毛，一边絮絮叨叨地向它倾吐起这些年来自己受到的委屈。