二十一伤的是左胳膊，右手艰难地拎着铁锹，慢慢搅拌起来。

“看你伤没好才给你这么清闲的活，别偷懒。”路过的看守不客气抽了他一下。

“是，多谢军爷照顾。”二十一很乖，低着头干自己的活。

这活虽然不重，但是单手拎着沉重的铁锹拌了大半天时间也着实要人命，二十一额头全是汗，流在脸上的伤口里，沙的疼。

怕偷懒被打，纵使右臂已经酸胀的叫嚣着，二十一还是咬着牙，机械重复着搅拌的动作。

昨天夜里那位老人一把年纪还弯腰搬着砖头，因为动作实在快不起来，挨了不少鞭子。

空隙中他看了一眼站在一旁拌着水泥的二十一，那男孩低着头，神情专注而坚毅。

日子一天天过去，二十一身上的伤好了差不多，只剩下胳膊上的枪伤难愈。他为人有些清冷，话不太多，跟狱里其他几个人都没怎么说过话。只有第一天搭话的黄包车师傅偶尔找他聊聊天，大部分时间都是男人自己在那侃大山，吹嘘他的光辉事迹，二十一缩在草垛上听着，毕竟他什么也不记得，没什么光辉岁月可以回味。

有一天中午，大家都在休息，二十一也昏昏沉沉的靠在墙边。老人从兜里宝贝似的拿出一张报纸，因为老花眼，拿的老远，眯着眼睛看。

二十一被他的动作吸引，好奇地看向他。

“今天在外面捡的，应该是他们包馒头用的。”老人把报纸递给二十一，有些无奈，“想知道外面怎么样了，结果是个英文报，看不懂。”

二十一看了看报纸，犹豫了一下，说道：“我翻译给你听。”

老人惊奇的看他一眼，说道：“你还懂洋文？”

二十一不想解释太多，只说：“你听不听？”

老人点点头，靠过来一点。