终于等到韦斯莱太太走到桌前，“你好，我丈夫亚瑟·韦斯莱今天早上换的病房，请问——？”

“亚瑟·韦斯莱？”女巫用手指顺着一张长长的单子往下找，“哦，二楼，右边第二个门，戴·卢埃林病房。”

“谢谢。”韦斯莱太太说，“跟我来。”

他们随她穿过双扇门，走过一条狭窄的走廊，两边是著名治疗师的肖像，装有蜡烛的水晶泡泡飘在天花板上，看上去像巨大的肥皂泡。

“二楼？生物伤害科？”爱得莱德小声地嘟囔了一句，她还不知道韦斯莱先生受伤的全过程。

“爸爸在魔法部被一只大蛇袭击了。”弗雷德解释道，他没有注意到站在身后的哈利显然有些心虚地抬头留意了一下他的表情。

各个门口都有穿着绿袍的巫师进进出出，他们登上楼梯，进了生物伤害科，右边第二个门上写着“危险”戴·卢埃林病房：重度咬伤。

“我们在外面等吧，莫丽。”唐克斯说，“亚瑟一次不能见太多的人……应该家里人先进。”

疯眼汉赞同地咕噜了一声，背靠在墙上，魔眼骨碌碌地转动着。哈利和爱得莱德也往后缩，但韦斯莱太太伸手把他们推进了门。

病房挺小，暗暗的，只有门对面的墙上高处开了一个窄窄的窗户。光线主要由聚在天花板中央的水晶泡泡提供。病房里只有三个病人。韦斯莱先生的病床在房间的最里头，小窗户旁边。他靠在几个枕头上，就着那正好落到他床上的唯一一道阳光看《预言家日报》——看样子已经脱离了危险。他们走过去时他抬起头，看到是谁之后，高兴地笑了起来。