第246页

一楼的大厅挤满了寻诊的巫师,以及前来探病的家属们,今天圣芒戈里的人比暑假里还要多得多。他们在问讯处前穿梭,坐在那里的金发女巫不时地传出几声不太客气的声音以确保现场的秩序。

穿着绿袍的男女巫师在候诊者中走来走去,询问情况,在写字板上作记录。他们胸口绣的徽章:一根魔杖与骨头组成的十字。

“他们是医生吗?”哈利小声问身边的罗恩。

“医生?”罗恩好像很吃惊,“那些把人切开的麻瓜疯子?”

“他们是治疗师,哈利。是专门为巫师治病的。”爱得莱德解释道,这才缓解了哈利的尴尬。

“这边!”韦斯莱太太朝东张西望的孩子们喊道。他们跟她排到队伍里,问讯处后面的墙上挂了一幅垂着长长银发卷的女巫的大肖像,上面注明:

戴丽丝·德文特

圣芒戈治疗师(1722—1741)

霍格沃茨魔法学校校长(1741—1768)

戴丽丝在仔细打量着他们,好像在点人数。遇到爱得莱德的目光时,她蹙起了眉头,仔细地看了又看,好像拼命确认了什么之后就立刻将眼睛移开了。

队伍前头排着队的人,一个一个地向那桌子后坐着的女巫寻求帮助。