圈子里大概也只有汉弗莱这样铁骨铮铮的硬汉敢冒着惹怒老布莱克森先生的风险和爱德华交往了。毕竟是见识过真正枪林弹雨的老兵，胆气过人，才不在乎什么世俗规则呢。

“嗨，又没人知道！难道我还怕有人跟你老头告密吗？”路克兰花指一挑，“别排队了，进来吧！”

“为什么他可以插队？”队伍中的人不满地嚷嚷。

路克瞪了那人一眼：“因为老娘说可以！”

他把爱德华拉进酒吧。舞池中，汉弗莱那铁塔般的身影仿佛地标般显眼。被放逐的小少爷大声问道：“他怎么也在？”

“他不是经常在吗？”路克同样大声回道，“我还奇怪你怎么没跟他一起来呢！”

“我本来不打算来的，后来改变主意了！我没想到他也在！”

这两个人形影不离，没有汉弗莱带领，爱德华恐怕绝不会踏足这个有熟人工作的酒吧一步。他一定下了很大决心才加入门外的队伍。

“他还领来一个朋友！”路克说，“不过刚刚走掉了！”

爱德华不屑地“切”了一声。路克不明白汉弗莱为什么带来那个小帅哥却不带他。可能是为了避嫌吧。

他把爱德华领到汉弗莱的卡座：“我请你一杯！马提尼好吗？”

“随便。”爱德华咕哝道。他在浅灰色的沙发上坐下，屁股沾上座位不到一秒钟就站了起来，好像坐垫上有刺扎他似的。

“这什么玩意儿？”他从靠背和坐垫之间的缝隙里掏出一个长条形包裹。