王齐摇头，没有回话。

美食家吗？感觉是个故意把人区分开身份的词，他还是喜欢上辈子吃货们的称呼，叫老饕。

安娜切得差不多了，王齐自己动手腌制、串肉，上烤架。

“这是什么做法？”艾莲娜很好奇。

“某个地区的烤肉方式，但没有香料，我也不知道烤出来是什么味道，可能和普通烤肉差不多。”

大翻译官仍然用凝练法进行转述：“是外地烧烤，吃了就知道。”

艾莲娜笑容更盛，她对语言是没什么天赋，也知道秦语作为表意语的信息量不小，女孩的翻译有点敷衍，但她说的没错，吃了就知道。

王齐斜瞄一眼李想，看向艾莲娜用本地语说：“趁着有时间，不如讲讲故事吧，关于狩魔、鬼和虫子们的故事。”

“好啊。”

年龄大了就比较喜欢回忆，而人类大部分回忆都会逐渐自动美化。

……其实还是有很多糟糕的事情，艾莲娜把它们屏蔽掉。

狩魔的故事已经和孩子们说过很多次，这次她说的更详细点，也许是记忆也变好了些？

“我曾经看到过一份报导，异次元节点释放出来的狩魔并不是复刻最早逃跑的那几只，它们每一只在行为和认知上都有一定差异，像一个全新的种族。”（狩魔出现过程见056狩魔之名）

虫子们的确不知从何处而来，它们出现的时间点很特殊，当时城市里仍然游荡着少量狩魔，幸存者们出门非常危险，只能依赖灾前的食物生存，开始学习室内种植技巧。没人知道虫子的具体出现时间，等到春天才发现异常。

狩魔和虫子开始相互捕食，当时的蝎蚁还不长现在这样，它们比现在更像蝎子，并且尾刃会分泌毒素，蝎蚁门卫也只是更大号的蝎蚁。

这个时期的虫子还处于劣势，它们一群群行动，幸存者们偶尔会观察到叼着蝎蚁逃跑的狩魔，但蝎蚁当时能否捕食狩魔，艾莲娜没亲眼见过。也是在这个时期，整个城南地区渐渐没有幸存者了，可能是在双方的冲突中死了，也可能是逃了。

变化出现在灾后第二个春季。

蝎蚁的体型好像出现一点点变化，似乎真的威胁到狩魔的生命安全，城市里的狩魔越来越少。但也有人说因为狩魔是三倍体无法繁衍，而且寿命很短，和蝎蚁没太多关系。

李想艰难的翻译着，干脆把词典给抱来。

这就是学习了文化课的好处，即使听不明白，她也能从词典里找出对应的单词指给王齐看。

艾莲娜也不着急，她会停下来等着。

一来一去速度就快不起来，说到狩魔被赶走，烤肉已经能吃了。