王子舟从沼泽里跳出来，循他所指看过去。他指向对面墙上那个无痕胶贴上的相框，相框内装着的是一页文稿，白底黑字，以及密密麻麻的圈红与批注。

“啊，那个——”王子舟有些愧赧，“是我收到的第一份审校返稿，用红笔改了好多好多，看起来是不是像血书？”

他回头看她一眼，好像很容易就想明白她把这样一份返稿裱起来的原因。

我们在意，在意的事。

“刚收到的时候是什么心情呢？”他问。

“是生气吧？”王子舟犹豫了片刻，说，“我的翻译有那么不堪吗？要改到这个地步？但是——”她停顿了一会：“把返稿批注看完，又觉得我翻译得简直狗屁不通，紧接着就会觉得自己不行，怀疑自己。”

专制君主独独向谏臣暴露了自己。

谏臣注视着她。

王子舟呼吸都暂停了。

我为什么要和他说这些？我对谁也没有这么说过。这种根本不受控制的剖露慾望，就像是过敏的後遗症。

王子舟内心正煎熬，谏臣又问：“那些是你画的吗？”

相框旁边，还用无痕胶贴上着二十来张方形纸片，纸片上画着各种规则的图形与线条，都没有上色，只是反覆盘绕、堆砌。

“是哎。”王子舟说，“压力大的时候我就喜欢画这种东西，都是乱涂乱画的。”

“你学过画画吗？”

“没有。”王子舟说，“我没有上过兴趣班，也没有什么兴趣特长。”

“我也没有。”谏臣附和道。

“你不是会吹笛子吗？”王子舟脱口而出。

谏臣回头看她。