“不，就是字面意思。”

“我看你是疯了。”华生决定不再和夏洛克纠缠于这种并不重要的问题上，“听我说，那个汉尼拔·莱克特……”

“我知道，拒绝给你诊疗了对么？”

“你怎么知道的？”

“查一查他有没有在你之后新接纳其他病患就可以知道了。这么简单的事，你到现在还不会？”

华生握着电话翻了个白眼：“还真是抱歉啊！夏洛克，容我提醒你，我们来洛杉矶是要给……”

“要给军方查一个杀人凶手。我知道，而且我已经找到了。”

“找到了？”

“嗯。找到了。”

“在哪？”

“你见过了。就是那个汉尼拔·莱克特。”

华生觉得自己这会儿简直怒火中烧：“你查到了凶手但没告诉我，反而还把我送去和凶手共处一室？！”

“嗯，为了确定他是凶手嘛！”夏洛克回答得毫无歉意。

华生忍住骂人的冲动：“既然查出来了，那就赶紧交差然后回伦敦了。”