“是啊。”她说,“是和歌。”
她的声音里仿佛带着一抹心碎似的叹息。
“无法再触碰到您了,这真是太遗憾了——”
“……土方先生。”
下一秒钟,她的右手就直直落了下去——猛然穿过了土方伸出的左手,垂荡到了虚空之中!
作者有话要说:
一点注释:
妹子在本章最后引用的那两句话“早知原是梦,不做醒来人”节选自小野小町的和歌。
原文是“夢と知りせば 覚めざらましを”。
第1204章 【无责任番外·山南篇】·65
……这个副长, 原来只是一道虚影!
就连作为这道虚影本身的副长,都仿佛很惊讶于这个事实一样。他垂目向下望着自己的那只左手——刚刚被她落下的右手骤然穿过,又瞬即恢复了完好无损——不知道沉默了多久, 忽然发出了一声苦笑。
“原来, 这就是所谓的‘两个世界之间的交界’吗。”
他低沉的声线还是那么醇厚而富有磁性, 难得一见的惆怅感浮上了他英俊的脸庞。