这位美国军官当然不懂汉语,但是他完全没有询问方泽是否会使用英语的意思,而是直接转头问那位姓乔服务员方泽说的是什么意思。
“这位先生的意思是您能不能帮他们付一下刚才吃饭的钱。”乔姓男子结结巴巴的回答了军官的话。
他做梦都没有想到,眼前这个让他鄙视的,疑似偷渡过的同胞,居然能叫来一小队美军士兵,而且还让这些士兵给他结饭钱!
“没问题。”军官对着方泽做了一个没问题的手势,然后毫不犹豫的掏出了自己的信用卡让餐厅的服务员拿去刷。
“对了。”方泽看了一眼姓乔的那位服务员,然后接着对军官说道,“这位服务员的个人品德十分优良,很讨我喜欢,但是他直到现在还没有获得美国公民的身份,我希望你们能帮一下他。”
方泽的话说完以后,乔姓服务员当时就愣住了。
什么意思?!
什么情况?!
我刚刚可是骂过你啊,你不趁机害我也就算了,居然还帮我留在这里。你脑子是有毛病吗!
“他在说什么。”军官看到姓乔的服务员迟迟没有翻译方泽的话,忍不住自己问道。
于是这个服务员只好原样翻译了刚才方泽说的一切。
军官听了脑子也有点儿懵。
这哪跟哪儿啊?
怎么看着这位文明守护者都是第一次来纽约,也就是说,他是第一次见到这个服务员,怎么就突然要求美国政府帮这个人获得美国国籍呢?!
军官担心自己是被翻译骗了,于是问了一下周围的几个服务员,所有人的回答都是一样的。
难道说这是一次试探?