第1091页

周星轻易不会欠人人情,而一旦欠了,自然要还,否则于心不安。

一开始没答应安妮,还是因为他觉得只是安妮一个人的想法,而且走过这么多年的历程,哪能说垮就垮了。

但现在看来,强人队还真是遇到了危机,再加上安妮她父亲也答应了,周星也就没再推辞。

听到周星的话,安妮顿时惊喜道:“真的?”

周星笑着点了点头。

“噢耶!”安妮兴奋叫道:“这简直太棒了!”

“谢谢,谢谢你,谢谢你周星!”安妮连忙道。

周星笑道:“没关系,我们华夏有句话,叫做‘你给我一滴水的恩情,我会用一片泉水来回报’。”

这自然是“滴水之恩当涌泉相报”的英文解释,周星顿了顿后,温柔的看了朱拉一眼,转头对安妮说道:

“朱拉跟我说过,她在美国的时候你给了她很多照顾,尤其是一开始她最无助的时候,也是你一直安慰她,才让她慢慢开朗起来,而且上次我来美国找她,如果不是你拉着她到现场,我也不会再次找到她。”

说着,周星微笑道:“说起来也应该是我们感谢你,所以你不用介意。”

听到周星说起这茬,安妮反倒有些不好意思起来:“这也没什么,我跟ange性格合得来,她是我最好的朋友嘛!”

朱拉这时揽过安妮的脖子,笑道:“不用客气,用我们华夏的话来讲,你也算我们的cuid了!”

cuid,其实就是丘比特,对于名字翻译一般都是音译,而丘比特的含义不仅在欧美,在全世界也尽人皆知,是爱神的意思。

安妮嘿嘿笑道:“用你们华夏的话来说,是不是就是那个‘红娘’了?”

红娘,安妮是用华语说的,虽然不那么正宗,但也能听懂,让周星和朱拉都笑了起来。