“陈!这个猴子,是你们国家的《西游记》??”
带头的老美杰瑞几乎都不敢相信自己的眼睛,他们看的,是一家外国的直播,里面的主持人,一边拍摄,一边用英语详细解说,因此他们也能看得懂。
尤其是那家直播,在观众席里拍摄的,更能感受到观众心里那种欢呼、振奋、惊艳、奋力叫好的情绪,其感染力之强烈,观众之团结,让他们这几个人都看得傻了。
在他们心中,种花家的形象,大抵还是如同好莱坞里电影中的那样,建筑破旧,民众贫穷,小孩没事就在那抖空竹,对了,他们的长城很长,种花制造的商品也很厉害……
甚至在一些对种花家保持轻蔑态度的人心里,兔子们还在留着长辫子,坐着马车在街上走路。
更极端的仇华老外眼中,兔子们全是“傅满洲”,古老而邪恶。
但就在今晚,他们看先前那些历史介绍时,就已经被那灿烂的文化所震惊,及到这“真假美猴王”的争斗时,更是被那种豪情所冲击着自己的心防。
是的,真假美猴王!
听那个主持人说,他了解的这个故事的背景,就是《西游记》后面一个剧情的改编。
想想先前自己看的那个,又黑又丑、啃个桃子,闹得动静跟拍爱情动作片一样的矬比界正章版猴子,这群老外留学生就觉得有点崩溃。
第527章 文化的魅力
五岳归来不看山。
平时拍个大片里,哪怕是那些号称国际动作巨星的未来战士,打个架也是力量有余,技法不足,活脱脱一个狗熊般笨重的样子。
这样的审美,在看到日版《西游》时,也难怪他们会不觉得失败了。
但在这对惊艳的美猴王身上,流畅的身手,带来一种奇异的美感,说是打斗,不如说是杂技,或者舞蹈!
所谓名著,不只是优秀的故事,还有那不分种族的巨大感染力,西游的故事早就在北美流传开来,只是这群留学生从来没有想过,在自己第一次直观看到那真正的美猴王时,会是这样让说不出半点废话来的效果!