爱丽丝和斯内普对视了一眼，都看到了双方眼中的惊讶。只不过爱丽丝是单纯的惊讶。斯内普却带着几分不爽。

天气热起来的时候爱丽丝总是喜欢呆在地窖，凉快是她选择这最主要的原因。此外，斯莱特林院长的办公室往往能阻挡那些过于热情的学生们。

意料之中，学生们对护身符抱有极大的热情。意料之外，这份热情有点太热烈了，就像韦斯莱双胞胎一样。为了能够保留一点自己的私人空间，爱丽丝选择在地窖偷闲。

真是了不起，她看着进来的哈利感慨。虽然不知道是因为什么事，但冒着被扣分的风险，主动来找自己讨厌的教授，只能说不愧是格兰芬多吗？

很快，听了哈利的解释之后，爱丽丝那点被打扰的不爽就被忘到九霄云外了。

踩着春天的尾巴，夏天来临前，她得到了一个好消息：蛇语翻译器已经完成了。

白色的烟雾源源不断地从水晶球中心涌出，随后被球壁阻挡，只能无奈地弥漫了整个水晶球，将透明的水晶球硬生生变成了白色。

哈利看着这用了一个月的水晶球，问出了离开休息室前赫敏千叮万嘱的问题：“这些烟雾有什么特别的作用吗？是翻译转化的重点吗？又是如何运作的？”

这一连串学术问题，和哈利完全不搭，一听就是赫敏让问的。

“不。”想都不想地否认，爱丽丝有点奇怪地反问，“你知道这最后是拿来卖的吧？”

“知道。”哈利小声回答，不安地看了一眼沉默的斯内普。

“愚蠢。”斯内普淡淡地说。

在被发现之前，哈利低下头，藏住了自己的白眼。

“好了好了。”爱丽丝笑着让哈利坐了下来，“你知道做生意，卖东西的诀窍吗？”

僵硬地坐在沙发上，哈利不确定地回答：“商品质量要好？”