简单来说就是新任安南节度使拳头比较大,还了解当地情况,县令们都不敢跟他对着干,可朝廷文书,尤其是涉及到数据之类的东西都是有一定格式,需要按照那个来写。
北带县令不幸是个半文盲,别说格式了,让他将下辖居民都有多少个,名字都是什么写上去都写不全——当地人的名字都是按照当地习惯起的,平日里叫也是当地方言,要把这个方言名字翻译成雅言,就算是长安的博士过来都未必能够做得好,更别说他了。
所以魏思温跟骆时行过来简直是让北带县令看到了希望,骆时行他倒是没怎么在意,主要是魏思温。
魏思温会成为李敬业的谋士也是因为被贬官才到柳州的,可以说李敬业手下的那些人都是官场失意之人。
而魏思温被贬官之前官至御史大夫,别的不说,朝廷上的各种文书那他可十分明白。
骆时行算是沾了魏思温的光,当然魏思温在县令面前也狠夸了一顿骆时行,并且明言:“论文采我尚不及此子。”
北带县令不太在乎文采,但是多个干活的他也是欢迎的。
于是在安顿下来的第二天,骆时行就跟着魏思温一起开始登记人名,统计年龄。
这个倒也不需要他们挨家挨户去问,有熟悉县城情况的在旁边报人名,他们就音译成汉字写上去。
在一众稀奇古怪的名字之中,骆时行听到了一个略有些耳熟的名字:程敬微。
第9章