他一直问十二橡树的情况，得知那里已经被烧毁，几乎热泪盈眶。那里是威尔克斯世代的积累，现在什么也没有了，対他的打击很大。

老约翰很想快点好起来，然后把自己的房子重建，好迎接自己的儿女回家，因此很快振作了起来。

这段时间，塔拉的餐桌上有玉米饼、山芋、花生和牛奶，偶尔会有一些腊肉。

吃了一段时间，大家都开始改善伙食，三个男士经常外出打猎，偶尔会为大家带回野兔、鼬鼠、野鸡之类的东西。

第二个星期的某一天，男人们外出了，爱伦和卡丽在做针线，两个孩子在旁边玩，苏伦正在房间里为老约翰换药。

外面十分安静，这时突然响起了马蹄声。爱伦正要出去看看，立即被她阻止，然后把放在柜子上的枪拿下来。

爱伦和卡丽顿时大惊，她们立刻把两个孩子抱上楼，紧张地看着楼下。

马蹄声渐渐靠近房子，那人的脚步声并不快，却渐渐靠近一楼的大厅，那里还有受伤的老约翰。

苏伦躲在窗帘后面，和老约翰打了一个眼色，他立即点点头。

从窗帘后，她看见那人一身蓝色的军装，满脸胡须，渐渐靠近了门口。

一步，两步，心里数着脚步声，打算在他进来的时候，从背后开枪打死他。

她听见了自己砰砰的心跳声，外面葡萄架被风刮过的声音，来了，他已经进来了。

很快，院子里响起一声枪响，蓝色军装立即扑倒在地，鲜红的血很快在地板上晕开。