韩宣脑子里放空想着这些,汽车往北行驶,道路并不宽敞,多数楼房挺破旧,停好车步行逛街。
未来的先达广场,如今是盛极一时的先施百货双子店之一,路边炭烧鸡腿、咖哩鱼蛋、煎酿三宝等小吃摊飘出香气。
瞧见卖甘蔗汁和椰汁的摊子,韩宣拉着奶奶走过去,问道:“给我来杯甘蔗汁,小杯的,多少钱?”
说话用的是普通话,他长辈们会说粤语,但韩宣从没学过,只会一点点。
见这年轻女孩满脸茫然,又用英语重复了遍,她还是听不懂。
韩宣无奈指了指甘蔗,再指向小杯子,给了她五十港币。
对方长啊了声,拿根甘蔗开始削皮,嘴里还说出一段话。
“她在问你几岁了。”
韩宣奶奶帮忙翻译,她以前住在唐人街,那里基本都用粤语,笑着告诉对方孙子的年纪,给自己也要了杯,和这摊主聊了起来。
对方将削好皮的甘蔗放进机器,吃力摇动转盘,淡黄色的水滴进杯子里,很快就装满了。
接过杯子,拿了根吸管,丢下句谢谢,对奶奶说道:“回家教我粤语,完全听不懂。”
“她口音和我不太一样,粤语也有区别,我回去教你,现在香港很多人都还听不懂普通话。”
韩宣奶奶笑道,她今年五十多岁,名字叫唐婉。
家里祖上当过清朝的官,已经移民去美国近百年,家里条件好,祖先用当年带来的银元,开了家典当行,还有家茶馆,从小没吃过什么苦。
保养得很好,看起来跟四十五岁差不多,上了岁数,脸上皱纹掩藏不住,发白的头发染黑了,身材挺高,穿着华贵,也很有气质。
从以前老照片上看,她和老爷子结婚时候算是郎才女貌,韩宣小时候就看过那些照片,当下对自己长大后样貌充满信心。