“法院让我们两个月内支付完全部赔款,否则就要被送进监狱。”
第18章 18
“我完了,班纳特先生。”汤普森一把摘掉头上的帽子,玛丽这才发现他的头顶几乎已经秃了。
他才30岁,就已经没有头发了,玛丽担忧地看向父亲,在确信班纳特先生的头发还算茂密以后,悄悄松了口气。
“法院判我赔给约翰公爵2800英镑,我这辈子也不可能有这么多钱了。之前投进去的800镑已经是我的全部财产。”
“我一定会进监狱的。听说那些狱卒最喜欢用鞭子打人,说不定他们还会把我关进水牢。”
汤普森一屁股坐在沙发上,不断重复着“我完了”几个字,把脑袋埋进手掌里,这让他的声音听起来瓮声翁气。
班纳特先生拍拍他的肩膀,想说几句安慰的话,但是却说不出口。
两小时前,他也收到了法院的裁决书,在这场失败的交易中,他需要支付整整8000英镑的赔款。这简直就是一个天文数字,他就算把这座园子和上下的羊群全都卖了也还不起。
“希斯克利夫先生怎么说?”班纳特先生不得不把希望寄托于他的另一个合伙人身上。
“他坚持认为是有人陷害他的生意,还在不断上诉。我希望他别再这样做了,因为他每多上诉一回,法院就要多罚咱们500镑。”
“他的产业丰厚,可以不在乎这些钱,我可不行呀。班纳特先生,您也劝劝他吧,让他不要再上诉,我真的赔不起钱了。”
汤普森把脸从手掌里抬起来,眼睛里全是红血丝,下巴上有一圈青黑色的胡茬。