第1172页

“哦,其实也简单,就是用猪油炸一下野鸡肉,炸熟了,再炒一下,慢火炖烂就行了。”褚万年快速的说完,手在桌子上拄了一下,又赶紧松开,道:“说完了,我就回去了?”

“这就结束了?”翻译傻眼。

褚万年点头,又看了一眼奇形怪状的多肉型美国人托拜尔斯,匆匆离开。

留下的翻译,想了半天,在托拜尔斯期待的眼神中,道:“厨师说,首先要将处理切块后的野鸡肉放进猪油里炸,因为野鸡肉比较干,缺少油脂,为了好吃,就要有猪油的浸润。等到将鸡肉块在猪油中炸成金黄色,再将之捞出来,放一些调料快速翻炒,最后,才将这些野鸡肉倒入锅里,添加各种汤料和调料,用小火慢慢的煮熟煮烂……”

杨锐深深的看一眼他,道:“做翻译也不容易呀。”

“谁说不是。”翻译抿抿嘴。

托拜尔斯用叉子弄起一块肉,放进嘴里,开心的咀嚼,像是在品尝刚才的厨师似的。

“味道好极了。”托拜尔斯赞道:“这是中国人常吃的野味吗?”

“虽然野鸡在中国分部的范围够广,但实际上并不常吃。”杨锐用英语回答。

“因为做法很麻烦吗?”

“也许吧。我也说不上来。”

“真是遗憾,我还以为像是河鱼那样。”托拜尔斯道:“如果能像是河鱼一样就好了。您每天都能有新的灵感。”

“没有人能做到每天都有灵感。”

“说的也是,灵感来一次,就足够成名了。”托拜尔斯哈哈的笑。

翻译在旁小声用中文道:“他们在聊野鸡。”

其他人点点头,自顾自的吃饭。