瑞德眼神的躲闪让汉克发现了他手臂内侧针头注射后留下的痕迹，这让他想到了自己没用的靠迷。幻药逃避现实的儿子托拜亚斯，气急败坏，“你简直和我的儿子一样可悲！”

他打开了链接bau的摄像头，面对瑞德，“一切都该结束了，现在，忏悔你的罪过。”

一拳落在瑞德的颧骨上，带着之前绑架时就留在瑞德额角伤口的血迹。

“忏悔！”

“我什么也没做。”瑞德几乎带着哭腔说，药效过后他感到身体发冷，全身颤抖无力，精神紧绷。

又一拳落下来。

“托拜亚斯，帮帮我。”托拜亚斯还保留着一丝良知，在拉斐尔和汉克不占主导的时间里，是托拜亚斯在照顾着瑞德，瑞德连这样渺茫的希望都不放过了。

“他帮不了你，他很懦弱。”

在电脑的另一头看着这一幕的加西亚不忍地握紧了吉迪恩的手，眼泪在眼眶里打转。

加西亚向来是留在匡提科的办公室进行技术支持，可是这一次为了破解托拜亚斯的电脑，她也来到了现场，眼前充斥的却全是这样残忍的画面。

屏幕里，汉克一巴掌扇在瑞德的脸上，他的头被打歪到一边，大喘着气，长久地说不出话来。