而对队员们来说，这起在洛杉矶飞速传遍大街小巷的凶杀案只是他们睡前的刺激故事，没有给他们引起过多忧虑，毕竟被害的是好莱坞有名的制片人和演员，这些光鲜亮丽的娱乐圈成员和几个高中生毫无关系。

事实上，瑞德和吉迪恩为了给洛杉矶警察做侧写培训，已经早就到达了洛杉矶，期间瑞德还去看了一场高中同学组织的画廊展出，他原本想着教学任务结束之后去找晏青，在场外指导几天足球队的训练，正好可以看到他们的比赛。

虽然这得提前预支他今年的年假，但如果用这样的行程填满假期，期间的空闲还可以带着晏青回他的母校cit去逛一圈，听听讲座，倒也不算是浪费。

然而突如其来的凶杀案打断了瑞德的计划，当地警方邀请bau一起调查这起被怀疑为连环杀人案的恶性案件也让整个小组一起从华盛顿乘坐专机赶了过来。

瑞德只能庆幸自己还没有和晏青提及他之后的安排，否则承诺和期待落空会让他十足地愧疚，即使他现在胸中也充满了这种情绪。

但紧张的案件和无孔不入的狗仔队耗费了他打量心神，使他不得不先把这件事放在一边，只期望他们能在球赛开始之前破案。

这种疲惫的状态持续到了他在警局再次见到一位在之前的艺术展上认识的好莱坞新星女演员，莱拉

她的经纪人带来了一份很有可能是凶手递给莱拉的信息，一份报道凶杀案的报纸上写着“你欠我的”。

莱拉也被带来了，她的回忆给出了不少有效信息，那些被对头枪。。杀的受害者似乎都是她的演艺道路上的某种阻碍，抢了她的角色的演员、没有给她角色的制片人。

吉迪恩的职业素养使他迅速找到了与之对应的提问：“你是否曾经觉得有人在跟踪监视你？”

隐身在一旁旁听未来工作内容的晏青感觉不太妙。