“结果怎么样?”吉米瞪大了自己的眼睛,就等着后文。
“结果林翰以为是垃圾邮件删除了,直到外交部找上门去帮我要英文版。可事实上,我也并没有提前看到后面两部的英文版,都是跟大家一样苦苦等待!”
奥巴马哭笑不得的说着,他表情看起来无奈极了。
事实上,他的确再一次给表情包界贡献了另外一张经典表情,很多网友都在用这表情配文字:“我可能是假总统”、“宝宝心里苦”、“这总统要你有何用!”
网友们被奥巴马说的这番话逗得哈哈大笑,这可是林翰带给美国总统的感受,就算你是总统也没用!
……
奥巴马参加脱口秀的视频不光在油管(youtube)上面大火,在中国的视频网站上面也有超过八千万点击,并且还在不停地增加当中。
此前就有好些消息说奥巴马是铁杆的科幻迷,现在发现人家居然大爱《三体》,还想看到《海伯利安》!
正在整理行李的陈佳璇将两人的礼服准备好后,就拿着手机刷新起来,她跟林翰明天就要飞往威尼斯那边,为《火星救援》的展映做准备。
“亲爱的,奥巴马对你是真爱呀,他明面上说文学的事情催促不来,可上节目几乎一整期都在谈论你。要不然你找时间把《海伯利安》弄个英语版出来,让海外的读者也可以感受一下震撼?”
此时林翰也已经将存稿准备完毕,他将第三章诗人的故事已经传到了微博的草稿箱里面,设置一个定时发布。
听见陈佳璇的话之后,他就开口说道:“英文版肯定是要弄的,这部小说的背景就是主打欧美那边,国内很少有人知道济慈或者海伯利安。不过我现在肯定不能分心,把中文版写出来之后再慢慢翻译吧。”
陈佳璇递给他一粒草莓,自己则是轻笑了两声,“你也知道怕分心,读者们就害怕你去威尼斯电影节上面分心了,不能安心写小说。”
“所以我没准备写,只是现在写好定时发布而已,就是怕到时候各种应酬各种繁荣浮华让我写不好。”林翰信心十足的说着,“至于那个请愿,看看就行吧,反正《三体》的知名度也挺高了,总不会有人说我买通美国总统给我打广告才对。”
“你怎么知道没有,网上各种奇葩言论比比皆是。”
林翰将电脑合上,去威尼斯也得带一台笔记本才行,总有些事情需要用到电脑,只希望这一次过去能有好的结果。