事实上,林翰从来没有怀疑过自己能否拿到雨果奖跟星云奖,坐拥地球上如此多的科幻佳作,就算今年拿不到,那明年后年肯定也有机会!
只要他源源不断的写出优秀作品来,那些评委要真不把奖给自己,恐怕会被读者们的泡沫星子给淹死,奖项的公信力也会大受影响。
星云奖的意义很高,对于普通作家来说可以说是一步登天的,以后几十年都可以依靠这个奖项吹嘘下去,跟出版社签订新合约也有讨价还价的底气。
可对于超级畅销作家来说,这个奖就是拿来提升自己的,他们跟出版社或者出版集团签订的合约已经达到了行业顶尖水平,这个奖的锦上添花作用大过实际!
外面那么多国内媒体都在报道林翰的事情,陈佳璇这边是拒绝了一批又一批,她对林翰说道:“你快去写书吧,我怕自己一个忍不住就把你压出去接受采访了。”
那些媒体为了让陈佳璇接受自己的请求,甚至给出了打包协议,让林翰接受采访之后就给她工作室下面的艺人一个采访机会,从《南方人物》到《周末画报》,从《gq智族》到《瑞丽》,甚至《三联生活周刊》、《新周刊》、《城市画报》、《vista看天下》等等!
这些杂志都是行业内极其领先的,对于娱乐圈人士塑造逼格来说非常有用,配合那些杂志发一系列通稿,起码就能小火一把。
幸亏陈佳璇并不是那种没有眼界的人,她现在手上的经纪约并不多,而且也下意识的将工作分配给手底下的员工,自己很少亲自带明星艺人,如今只有林翰算是真正意义上的直接归她管。
林翰站起身来,亲吻了一下她的脸颊,笑着说道:“你要不要来书房陪我一起看书什么的?”
“那我会不会打扰你?”陈佳璇眼睛一亮,她也挺想跟林翰在一起的,哪怕是做正事。
“不会的,说不定我写一会儿之后还得指望看看你来放松眼球呢。”
陈佳璇乐呵呵的将自己购买的言情小说拿了出来,她坐在书房的躺椅上,看着不远处对着电脑屏幕的林翰,心满意足的笑了起来。
虽然这不算红袖添香,可林翰已经满足了,偶然抬头就能看到自己女朋友全神贯注的翻阅着手里的小说。
在佳人的刺激下,灵感如同喷泉一般涌出来,林翰噼里啪啦的将一句句中文翻译成了恰当的英文。
《奠基》这个故事的骨架原本就是来自于好莱坞,现在翻译起来倒也不算困难,主要就是十万的字数需要仔细翻译。
翻译一段之后还得检查有没有错误拼写或者前后矛盾,这并不是一件困难的事情,主要就是有点耗时!