“是的，我相信在这里一定会得到很好的休息。”这句话是从牙缝里挤出来的。

与此同时另一端，班纳特家的女主人班纳特太太兴奋极了。

“亲爱的，你知不知道镇上搬来新的人家？！”班纳特太太满脸喜色。

“知不知道与我们有什么关系呢？”

班纳特先生继续看着手里的报纸，端起手边的咖啡喝了一口，这么多年他早就习惯妻子的一惊一乍。

同样班纳特太太也习惯了自己丈夫对任何事情满不在乎的态度，她继续说道，“是那栋泥沼地的别墅，据说租给一个年轻的单身男人，一年有五千镑收入呢。你知不知道对我们女儿来说意味着什么？”

“哈？跟她们有什么关系？”班纳特先生推了推鼻梁上的眼镜，将报纸翻了一页。

“噢，亲爱的，咱们五个女孩单身，他也单身。这还不意味着什么吗？”

班纳特太太一脸恨铁不成钢，“你马上就要有一位女婿啦。”

“咳咳，你别瞎扯！”班纳特先生呛了一口咖啡，“人家搬到这里不是为了找个太太。”

“我又没有说他是为了娶妻才搬到这里。你一点都不担心女儿们的终身大事，我们的简可是镇上最俊俏的姑娘了，还有我的好莉迪亚，她完全继承了我年轻时的美貌。所以，你必须第一个登门拜访，争取留个好印象！”班纳特太太带着不容置疑的口吻说道。

班纳特先生一脸不耐烦地摇着脑袋，“你在做什么美梦，我是不可能去的。”

“噢！亲爱的，你就不能体谅一下我的神经衰弱，我受了那么多苦，没有一个人体谅我一下。早晚有天一天我撒手人寰你才开心。”班纳特太太说着拿起手帕抹着眼角。

班纳特先生摘下眼镜，重重捏了一下鼻梁，“知道了知道了，我会去拜访的。并且我还会为我的小莉兹美言几句。”

班纳特太太虽然不满意丈夫偏心二女儿，但得到他的承诺自己也妥协一步，“你还得注意一下主人家的朋友，有合适的你可要回来告诉我。天哪，一定有很多个年轻有钱的单身汉，真的是太好了！”

班纳特先生擦着眼镜忍不住咕哝一句，“只要你别再拿神经衰弱症说事。”

班纳特太太全当听不见，一脸高兴地找到女佣希尔，让她给自己女儿们人人找一套好看的衣服在即将到来的舞会上穿。