金发的年长者眼眸低垂，用锐利的钢刀在上面割出痕迹，那生肉肥厚而多汁，每一刀切进去，兰德尔都仿佛能听见细微的沙沙声与汁水从中被挤出来的声音。

在感觉不到这周围有其他人的存在时，兰德尔就只剩下一个选择，他留下吃晚餐，如果汉尼拔真的是食人魔，那么兰德尔触碰到那些肉食的时候，也会感知到死者生前所见到的东西。

“需要帮忙吗？”兰德尔开口问，“我在家里也经常做东西吃。”

“不用，这是我的乐趣之一，”汉尼拔从料理台前抬头看了看兰德尔，“请让我继续享受。”

“……”兰德尔感觉毛骨悚然，钢刀轻触到砧板上的声音让他的手攥紧了，“好吧，那么我可以借用一下洗手间吗？”

“当然，在你后面走廊的右边。”汉尼拔微微点头。

洗手间的边上，同样也是一扇紧关着的门，兰德尔站在原地，往外望了一眼，看到汉尼拔正专心致志地低头做菜，于是往旁边小小地挪了几步，伸手握住了那扇像是卧房的门把。

他用力往下按了按，发现门被锁住了。

红木门似乎因为他的小幅度按压而颤了颤，发出了一点微弱的抖动声，这声音像是一种讯号，兰德尔猛地松开手往后退了一步，在汉尼拔的视线挪过来之前，一把拉开了洗手间的门，钻了进去。

“……”兰德尔在一片昏暗里摸索着按开了灯光。