斯拉格霍恩恶狠狠地瞪了邓布利多片刻，然后低声说：“我没有给他们机会。一年来，我一直行踪不定。待在一个地方从来不超过一个星期。从一处麻瓜住宅搬到另一处麻瓜住宅——

这幢房子的主人正在加那利群岛↑1度假呢。我在这儿住得很舒服，真舍不得离开。

一旦找到窍门就很容易啦，他们不用窥镜，而用那些可笑的防盗警报器，你只要在上面施一个冰冻魔咒。还有，搬钢琴进来时别让邻居们看见就行了。”

“真巧妙。”邓布利多说，“不过，对于一个想过清静日子的不中用的老家伙来说，这种生活不是太累人了吗？想一想，如果你回到霍格沃茨——”

“如果你想告诉我在那所讨厌的学校里我会生活得更平静，阿不思，你不妨省省力气，别再往下说了！

不错，我是在到处东躲西藏，但自从多洛雷斯乌姆里奇离开后，我也听说了一些离奇的传言！如果你们现在就是这样对待教师的——”

“乌姆里奇教授跟我们的那些马人发生了冲突。”邓布利多说，“我想，霍拉斯，你肯定不会大摇大摆地走进禁林，管一群愤怒的马人叫「肮脏的杂种」吧。”

“她竟然做出这种事情？”斯拉格霍恩说，“真是个傻婆娘，我一向讨厌她。”

哈利轻轻地笑出了声，邓布利多和斯拉格霍恩都扭过头来看着他。

“对不起……”哈赶紧说道，“只是——我也不喜欢她。”

邓布利多突然站了起来。

“你要走了吗？”斯拉格霍恩立刻满脸期待地问。

“不，我只想问一下我能不能用用你的卫生间。”邓布利多说。