嘎吱嘎吱嘎吱，这声音让专心做酒浸果酱布丁的奥古斯塔·隆巴顿有些心烦。

她丢下木勺转过身对着纳威说：“你为什么不去门廊迎接阿尔吉和艾妮呢？他们想必也该来了。”

纳威闷闷地应了一声，却没有放下怀中多到溢出的甜蜜糖果。

他一路从厨房绕进走廊，又塞了满嘴的乳汁软糖，黏得上下牙齿都分不开，但他憋足了劲，脸都涨红了使劲活动自己的腮帮，才让舌头能够重见天日。

纳威没有等很久，重重的叩门声就响了起来——是阿尔吉叔祖父。他又等待了几秒钟，接着是一阵轻柔到听不清的敲门声——这次是艾妮叔祖母。

他慢吞吞地打开了门，才开门的一瞬间，性格急躁的阿尔吉叔祖父就已经从门缝挤了进来。

“奥古斯塔！亲爱的姐姐！”他嚷嚷着，红红的酒槽鼻看起来十分滑稽，“圣诞快乐——啊，纳威，好孩子，竟是你来开门嗬！难怪这么慢。”

“阿尔吉！”艾妮叔祖母带着责怪拍了拍他的后背，也跟着走了进来，“别这样对纳威说话……你知道他最近不太开心……”

漫天风雪被纳威及时关在了门外，但因糖果所带来的短暂欢愉也很快消退，他勉强的笑了笑，因为不想在这个节日为家人们找不痛快。

“我好极了，艾妮叔祖母，”纳威说，“圣诞快乐，我真想念你们。”

“别担心，我们给你准备了很棒的礼物，”

艾妮叔祖母摘下宽檐帽，上面装饰着已经褪色的野玫瑰。她随手把帽子挂在衣帽架上方，把准备好的圣诞礼物塞进纳威怀中。

“去吧，把礼物放到圣诞树下面……哎哟，瞧我，我来捡，我来。”