或者是天知道什么原因？

等等，原著里是不是这时候瑞德对斯嘉丽表达了爱意？

哎呀，真的很奇怪呢，瑞德为什么会认为斯嘉丽会安全回到塔拉，而不会半路被逃兵什么的抓住杀了？

她始终没有想明白这一点。

瑞德的信写了两页，第一页和第二页明显不是同一天写的，第一页有折痕，还有点磨损，想来是在钱包里放了有一段时间，想着现在都7月底了，他大概在找人带信过来。

内战差不多该结束了，她就算不知道内战到底哪一年结束的，但现在北方军队都打到了亚特兰大，南方邦联败局已定，现在只是负隅顽抗苟延残喘，用不了多久就会投降，到时候她才能去亚特兰大。

瑞德的信最后说，他现在顶后悔离开波士顿的时候没有告诉她他心中想念她，要是他没有死在战场上，希望他有一日能邀请她共舞。

约瑟芬想了一下，按照南方的做法，这差不多就等于求爱了吧？她原以为他能更大胆奔放一些呢。

怪没意思的。

她自动忽略了信末的那两段。

她原本想去巴黎参加查尔斯的婚礼，但老泰伦特太太跑来对着她哭，说她一来身体不好晕船厉害，二来这么隔个几年就跑一趟欧洲，万一出了什么事怎么办？菲利普已经死在海上了，她要是真想去，辛西娅必须留下。

约瑟芬气得直在心里翻白眼，不过气过了再想想，也挺正常的，辛西娅才是泰伦特家的血脉，她只是个倒霉的寡妇而已。

她倒不是担心辛西娅被祖母教坏了，过一年回来不认识母亲，而是觉得按照现在的海难发生频率来说，危险性确实蛮大的，降低死在海上的概率当然是减少跨洋旅行的次数。

写了信去法国，说她不过去了，北方军队挺进佐治亚州，想来内战即将结束，到时候他们就可以返回萨凡纳了。

查尔斯微觉遗憾，他希望妹妹能来参加他的婚礼，但确实她晕船太严重了，为了她的身体着想，不必一定过来，他们总归是最亲的兄妹，不会因为一场婚礼有隔阂。

又偷偷夹了一张纸条，说沃尔夫从家里跑掉了，公爵找过来，倨傲的问罗毕拉德家是否藏匿了沃尔夫，气得约翰跟公爵对吵了一架。