爱弥儿问：“那封信写的什么？”

“只有一句话，法文的，5年前的夏天……我忘了。”维克多也有点不安，5年前？他不懂。

爱弥儿沉思：5年前约瑟芬还在巴黎，维克多才1岁多，他们那时候应该刚从巴黎回美国，当时黑斯汀斯不在法国，去印度了，应该在那一年的年底回来。但接着他们便收到了信，说黑斯汀斯在印度——当时怎么说的？失踪了还是死了？总之没到年底约瑟芬就成了寡妇。

这封信到底什么意思呢？

爱弥儿很是疑惑，又隐隐觉得不安。

约瑟芬十几岁的时候她还能搞懂她，但等约瑟芬到了法国，她便感觉到跟女儿之间不像在美国的时候那样亲密了。约瑟芬……似乎变了，但她弄不明白有哪里变了。

或许只是长大了？

她上了楼，悄悄进了约瑟芬的卧室，卧室里窗帘紧闭，一丝阳光都没有透进来。

她将手中的烛杯放在床头柜上，小心的坐在床边，“约瑟芬？”

约瑟芬没有说话。

“是有什么事情吗？我是说，你在巴黎的时候。是……你的丈夫？”

“我不知道。”她的声音有些惊恐，“黑斯汀斯……我是说，拉斐尔在印度做的事情很多都非常危险，我其实不太明白他是怎么做生意的。他的合伙人都……都是一些亡命之徒，我很害怕。”

“天哪！那怎么办呢？”爱弥儿焦虑的问：“你当初……我真不知道要怎么说才好了，你当初年纪太小，本就不该那么早结婚。可现在无论说什么都迟了，我也不想说那些没用的话，我只想问，你知道是谁给你写的信吗？”

“不知道。”

“信里说了什么？”

“什么都没说。这才糟糕！”